Hialeah

Casa de alcaldesa de Hialeah casi duplica su tamaño en registros públicos tras multas

City of Hialeah Interim Mayor Jacqueline Garcia-Roves talks about her challenges as Mayor, during an interview with El Nuevo Herald reporter Verónica Egui, at city hall, on Thursday, September 11, 2025.
La alcaldesa interina de la ciudad de Hialeah, Jacqueline García-Roves, habla sobre sus desafíos como alcaldesa, durante una entrevista con el Nuevo Herald, el jueves 11 de septiembre de 2025. pportal@miamiherald.com

La vivienda de la alcaldesa interina de Hialeah, Jacqueline García-Roves, ha duplicado su tamaño en los registros de impuestos sobre la propiedad del condado, pocos días después de que el Miami Herald informara que había sido multada por infracciones al código de propiedad en su propia ciudad.

Según un informe resumido del tasador de propiedades del Condado Miami-Dade, la casa de García-Roves, construida en 1949, pasó de tener tres dormitorios y un baño, con una superficie habitable de 936 pies cuadrados, a cuatro dormitorios y dos baños, con una superficie de 1.612 pies cuadrados.

La propiedad, adquirida por los padres de García-Roves en 1985, le fue transferida en 2019 tras el fallecimiento de su padre, el mismo año en que fue elegida concejal.

A general view of a property (center) located at 3881 East 8th Court on Tuesday, Oct. 21, 2025, in Hialeah, Fla.
Una vista general de la oficina de la alcaldesa interina de Hialeah, Jacqueline Garcia-Roves, en este de Hialeah el martes 21 de octubre de 2025, en Hialeah, Florida, quien ha sido multada por la ciudad por violaciones al código. Photo by Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

El tasador de propiedades de Miami-Dade, Tomás Regalado, declaró al Herald que su oficina abrió una investigación sobre la propiedad de García-Roves tras recibir varias quejas en agosto sobre posibles infracciones del código, incluyendo supuestas ampliaciones ilegales.

“Hace varios meses, al inicio de la campaña, recibimos varias quejas, y una de ellas era que la casa de la alcaldesa no tenía la superficie permitida”, afirmó Regalado.

Tomás Regalado, tasador de propiedades del Condado Miami-Dade
Tomás Regalado, tasador de propiedades del Condado Miami-Dade Miami Herald file photo

Tras las quejas, la oficina del Tasador de Propiedades realizó una inspección aérea el 10 de octubre, según David Guerra, director de la División de Inspección Residencial.

Al preguntársele cómo la oficina verificó el cambio de una distribución de 3 dormitorios y 1 baño a una de 4 dormitorios y 2 baños basándose en la inspección aérea, Regalado respondió: “Eso se verificó con la propietaria”.

Regalado no especificó la fecha exacta de la confirmación, pero señaló que García-Roves realizó una visita de cortesía a su oficina en agosto, después de que el condado recibiera las quejas. Guerra confirmó que el asunto se trató directamente con García-Roves al iniciar el proceso de investigación.

“Cuando todo esto comenzó —las quejas— ella nos dijo que lo que figuraba en el resumen del Tasador de Propiedades era incorrecto”, declaró Guerra al Herald durante una teleconferencia junto a Regalado, señalando que la alcaldesa de Hialeah afirmó específicamente que su propiedad no era en realidad de 3 dormitorios y 1 baño, sino de 4 dormitorios y 2 baños. “También dijo que no sabía por qué la información era incorrecta.”

A general view of a property (center) located at 3881 East 8th Court on Tuesday, Oct. 21, 2025, in Hialeah, Fla.
Vista general de la residencia de la alcaldesa interina de Hialeah, Jacqueline Garcia-Roves, en el este de Hialeah el martes 21 de octubre de 2025, en Hialeah, Florida. Photo by Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

Sin embargo, García-Roves ha negado repetidamente cualquier ampliación de su propiedad. El martes declaró al Herald que se reunió con Regalado el 8 de agosto para presentar información sobre los impuestos de Hialeah, no sobre su propia casa.

LEA MÁS: Alcaldesa de Hialeah niega resonsabilidad en infracciones en su propiedad.

“Fue una presentación informativa”, afirmó García-Roves, quien además señaló que en la reunión con Regalado se hizo referencia a una solicitud de acceso a registros públicos del Herald sobre la propiedad de uno de los candidatos de Hialeah, pero aseguró que no se refería a su casa. Sin embargo, para ese entonces el Herald había solicitado registros públicos a la oficina del Tasador de Propiedades específicamente sobre la propiedad de García-Roves.

“En ningún momento se mencionó mi propiedad” en la reunión con Regalado, aseguró. Añadiendo que el tasador de propiedad “ahora se está prestando para decir mentiras” sobre lo sucedido porque apoya a otro candidato a la alcaldía de Hialeah en las elecciones del 4 de noviembre.

Los candidatos a la alcaldía de Hialeah, de izquierda a derecha la alcaldesa interina Jacqueline Garcia-Roves y el ex concejal Bryan Calvo, escuchan mientras el concejal Jesús Tundidor habla durante un debate de candidatos a la alcaldía en el canal Univision 23 (WLTV) antes de las elecciones del 4 de noviembre, en Doral, el miércoles 15 de octubre de 2025.5.
Los candidatos a la alcaldía de Hialeah, de izquierda a derecha la alcaldesa interina Jacqueline Garcia-Roves y el ex concejal Bryan Calvo, escuchan mientras el concejal Jesús Tundidor habla durante un debate de candidatos a la alcaldía en el canal Univision 23 (WLTV) antes de las elecciones del 4 de noviembre, en Doral, el miércoles 15 de octubre de 2025.5. Pedro Portal pportal@miamiherald.com

Regalado respondió a la acusación de García-Roves diciendo: “No sé sobre qué estoy mintiendo. Investigamos todas las quejas, y resultó que su propiedad tenía más pies cuadrados. Esto no tiene nada que ver con preferencias políticas. Yo no participo en estas investigaciones”.

El 22 de octubre, tras otra queja ante el Departamento de Cumplimiento de Normas de Construcción de Hialeah, García-Roves fue multada con $250 por múltiples infracciones en su casa, incluyendo una ampliación, un toldo, un techo nuevo, una cerca y columnas construidas sin permisos. La inspección se realizó desde el exterior de la propiedad.

Ella afirma haber recibido la notificación de la inspección de Hialeah días después, el mismo día en que la Oficina del Tasador de Propiedades del condado actualizó las dimensiones de su casa, el 27 de octubre.

Guerra señaló que los planos actualizados y los valores tasados ​​de la propiedad de García-Roves no aparecerán en los registros públicos del condado hasta el padrón fiscal de 2026, aunque estimó que el valor de mercado de su propiedad podría aumentar en más de $100.000, pasando de los actuales $365.534 a hasta $550.000.

El año pasado, García-Roves pagó $3.229,84 en impuestos de propiedad, según registros públicos, monto que podría aumentar considerablemente con la nueva tasación.

Una imagen de Google Street View de abril de 2022 muestra modificaciones exteriores sustanciales en la casa de la alcaldesa de Hialeah, Jacqueline Garcaí-Roves, décadas después de que su familia adquiriera la propiedad.
Una imagen de Google Street View de abril de 2022 muestra modificaciones exteriores sustanciales en la casa de la alcaldesa de Hialeah, Jacqueline Garcaí-Roves, décadas después de que su familia adquiriera la propiedad. Google

La oficina del tasador de propiedades dijo que no planeaba multar a García-Roves por las adiciones no reveladas previamente a la propiedad porque no pueden determinar la fecha exacta en que cambiaron las dimensiones de la casa.

Verónica Egui Brito
el Nuevo Herald
Verónica Egui Brito ha profundizado en temas sociales apremiantes y de derechos humanos. Cubre noticias dentro de la vibrante ciudad de Hialeah y sus alrededores para el Nuevo Herald y el Miami Herald. Se unió al Herald en 2022. Verónica Egui Brito has delved into pressing social, and human rights issues. She covers news within the vibrant city of Hialeah, and its surrounding areas for el Nuevo Herald, and the Miami Herald. Joined the Herald in 2022.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA