Hialeah

García-Roves pierde la contienda por la alcaldía de Hialeah

Interim Mayor Jackie Garcia-Roves is hugged by former Hialeah Mayor Esteban Bovo after losing the Hialeah mayoral race to Bryan Calvo on Tuesday, Nov. 4, 2025, in Hialeah, Fla.
La alcaldesa interina Jacqueline García-Roves es abrazada por el ex alcalde de Hialeah, Esteban Bovo Jr., después de perder la contienda por la alcaldía de Hialeah ante Bryan Calvo el martes 4 de noviembre de 2025 en Hialeah, Florida. mocner@miamiherald.com

Jacqueline García-Roves, la alcaldesa interina considerada por muchos como la candidata de la élite política en Hialeah, fue derrotada en las elecciones municipales del martes en la noche, poniendo fin a su breve mandato y marcando un drástico cambio político.

García-Roves, de 43 años, madre de tres hijos y quien se ha dedicado exclusivamente a la política desde que se convirtió en concejal en 2019, asumió el cargo de alcaldesa interina a principios de este año tras la renuncia de Esteban Bovo Jr..

García-Roves fue derrotada por Bryan Calvo, ex concejal quien ganó directamente con el 52,93% de los votos. García-Roves quedó en tercer lugar con el 19%, justo detrás del concejal Jesus Tundidor, quien obtuvo el 20,68%.

Newly elected Hialeah Mayor Bryan Calvo hugs supporters after defeating Interim Mayor Jackie Garcia-Roves during his election night party at Hialeah Park Casino on Tuesday, Nov. 4, 2025, in Hialeah, Fla.
El recién elegido alcalde de Hialeah, Bryan Calvo, abraza a sus seguidores tras derrotar a la alcaldesa interina Jacqueline García-Roves durante su fiesta de la noche electoral en el Hialeah Park Casino el martes 4 de noviembre de 2025, en Hialeah, Florida. Photo by Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

García-Roves hizo campaña como la candidata de la continuidad, prometiendo estabilidad en el Ayuntamiento y la continuidad de las políticas establecidas. Contaba con el respaldo de muchos de los principales líderes republicanos de Hialeah, incluyendo al exalcalde Bovo y al comisionado del Condado Miami-Dade, René García, quien había considerado brevemente postularse pero luego se retiró de la contienda.

Cuando se le preguntó a García-Roves si su derrota representaba un revés para Bovo, para el establishment o para ella misma, respondió que no lo sabía, señalando que el resultado había sorprendido a todos.

Entre lágrimas, agradeció a quienes trabajaron incansablemente en su campaña y aseguró que seguiría luchando por “la ciudad que amo”.

Bovo y García se encontraban en la sede de campaña de García-Roves cuando el Herald intentó preguntarles sobre su derrota; ambos evitaron hacer comentarios.

En las semanas previas a las elecciones, registros públicos proporcionados por la ciudad de Hialeah al Herald revelaron que la propiedad de García-Roves incluía ampliaciones ilegales. García-Roves negó su responsabilidad, atribuyendo las modificaciones a su difunto padre, quien había sido el propietario legal hasta su fallecimiento.

Estas revelaciones alimentaron la especulación en el Ayuntamiento, donde varios empleados municipales declararon al Herald, bajo condición de anonimato, que García-Roves enfrentaba oposición interna y maniobras políticas por parte de figuras que apoyaban a candidatos rivales.

A pesar de ostentar el cargo de alcaldesa interina, García-Roves no logró mantener el liderazgo de la ciudad.

La alcaldesa interina Jackie Garcia-Roves pronunció un discurso de concesión en su fiesta de la noche electoral en su sede de campaña después de perder la carrera por la alcaldía de Hialeah ante Bryan Calvo el martes 4 de noviembre de 2025 en Hialeah, Florida.
La alcaldesa interina Jackie Garcia-Roves pronunció un discurso de concesión en su fiesta de la noche electoral en su sede de campaña después de perder la carrera por la alcaldía de Hialeah ante Bryan Calvo el martes 4 de noviembre de 2025 en Hialeah, Florida. Photo by Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

Se espera que García-Roves, la primera mujer en ocupar la alcaldía de Hialeah, permanezca en el cargo durante el período de transición establecido por la administración de Bovo. Entregará el puesto el 12 de enero de 2026, fecha en la que se prevé que Calvo asuma la alcaldía. Este acuerdo deja a la ciudad bajo un liderazgo interino durante dos meses más, mientras Hialeah se prepara para una nueva etapa en el Ayuntamiento.

Con la derrota de García-Roves, los votantes de Hialeah han manifestado su deseo de un liderazgo renovado en lugar de la continuidad, lo que está transformando el panorama político de la ciudad y poniendo fin a una era de larga tradición política.

Verónica Egui Brito
el Nuevo Herald
Verónica Egui Brito ha profundizado en temas sociales apremiantes y de derechos humanos. Cubre noticias dentro de la vibrante ciudad de Hialeah y sus alrededores para el Nuevo Herald y el Miami Herald. Se unió al Herald en 2022. Verónica Egui Brito has delved into pressing social, and human rights issues. She covers news within the vibrant city of Hialeah, and its surrounding areas for el Nuevo Herald, and the Miami Herald. Joined the Herald in 2022.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA