Un caso misterioso en la Corte Federal de Miami

Los documentos oficiales de la Corte Federal identifican al acusado como Fnu Lnu.

Pero ese no es su verdadero nombre.

Cual es su verdadera identidad es algo rodeado por el misterio.

Documentos del tribunal federal en el downtown indican que Fnu Lnu se ha hecho pasar por varios nombres, tales como Yani Díaz, Yony Díaz, Damián López, Fardy Vélez, y José Luis Díaz. Lo que sí es seguro es que Fnu Lnu está ahora bajo custodia después de que agentes federales lo arrestaran en el sur de la Florida debido a una orden emitida por un juez federal en Los Ángeles.

Lnu, como fue identificado en un expediente judicial, fue detenido el 10 de febrero en Miami, acusado ​​de haber utilizado ilegalmente documentos de identidad de Puerto Rico para obtener un pasaporte de Estados Unidos y entrar al país ilegalmente.

La copia del expediente de detención, sin embargo, identifica a Lnu como Damián López. Pero cuando este compareció por primera vez ante el tribunal federal al día siguiente, fue identificado por los fiscales como Fnu Lnu.

Por cierto, Fnu Lnu no es un nombre que el acusado mismo haya utilizado alguna vez. Es un nombre que le asignaron los investigadores federales que a veces utilizan el acrónimo para describir acusados ​​cuya verdadera identidad se desconoce. Es la abreviación de las frases en inglés First Name Unknown (FNU), o primer nombre desconocido, y Last Name Unknown (LNU), o apellido desconocido.

La orden de arresto sugiere que Lnu es un inmigrante hispano indocumentado que de alguna manera adquirió los documentos puertorriqueños que le permitieron solicitar un pasaporte estadounidense. Cuando fue que solicitó el pasaporte en una oficina de correos en Downey, California, no se sabe -- pero en ese momento el acusado afirmó ser Damián López nacido en Manhattan de padres puertorriqueños, Carmen Santana e Iván López.

Ninguno de los documentos disponibles en los tribunales federales en Miami o Los Ángeles dicen donde fue que Fnu Lnu nació y cuál podría ser su verdadero nombre.

Las autoridades también no parecen saber la edad exacta de Lnu. Un documento del tribunal federal de Los Ángeles dice que Lnu tiene 39 años de edad. Sin embargo, un documento del tribunal federal de Miami dice que cumplió 42 años el pasado lunes.

El caso fue presentado en el tribunal federal de Los Ángeles en el 2012, aunque el presunto delito se produjo en el 2007, de acuerdo con documentos de la corte. Ninguno de los documentos dice cómo fue que Lnu llegó a adquirir los papeles de identificación puertorriqueños. Sin embargo, algunos extranjeros indocumentados en Estados Unidos han comprado o robado certificados de nacimiento de Puerto Rico. Las personas nacidas en Puerto Rico son ciudadanos y pueden solicitar pasaportes estadounidenses.

Tampoco se sabe cómo fue que Lnu llegó a Miami, ni se conoce ciencia cierta, cómo fue que lo encontraron los agentes federales.

El abogado de Lnu no pudo ser contactado para que hiciera comentarios debido a que los expedientes judiciales en Miami y Los Ángeles no incluyen el nombre de ningún abogado defensor.

La semana pasada, el magistrado federal Jonathan Goodman firmó documentos que autorizan la transferencia de Lnu a Los Ángeles para que responda a los cargos que se le formulan allí.

Esta historia fue publicada originalmente el 26 de febrero de 2015, 8:07 p. m. with the headline "Un caso misterioso en la Corte Federal de Miami."