Festival de Monólogos de Havanafama, una tribuna abierta para el que quiera expresarse
El XVI Festival Latinoamericano del Monólogo Teatro a una Voz arrancará el viernes en su sede de Havanafama Teatro Studio con una ceremonia abierta al público que contará con la presentación de todos los participantes.
Entre los invitados especiales estarán los padrinos del evento, la actriz cubana Daisy Fontao y el actor, dramaturgo y director costarricense Paut William. El artista plástico cubano Aisar Jalil Martínez, autor del afiche, también asistirá.
Según anunció a el Nuevo Herald el director y fundador Juan Roca, el festival presentará 20 espectáculos de todos los géneros y cuatro lecturas dramatizadas.
El evento se extenderá hasta el domingo 26 de febrero, en funciones de miércoles a domingos.
El programa incluye obras provenientes de México, España y Cuba, que traerá los monólogos La octava puerta (José A. Alonso y Julio Cid), Palabras insensatas (Linette Cremata) y Lorquiana (Julio García).
“Si algo caracteriza a Teatro a una Voz es su carácter no competitivo, lo que permite que se cree un ambiente muy positivo en cada una de las funciones”, señaló Roca, que asumirá la dirección de la comedia dramática La vieja y el mal (Félix Rizo), el drama Una mujer engorilada (Gilberto Agüero), Lágrimas negras (Héctor Santiago) e Invictus (Julie de Grandy), cuyas tramas abordan “el tema de la vejez, la corrupción política, el poder de la esperanza y la honradez”, respectivamente.
Entre las novedades de la muestra también sobresalen Flores para Ofelia, una adaptación de Adela Romero a partir de la Ofelia de Hamlet, de William Shakespeare; y Josefina atiende a los señores, un texto de Guillermo Cabrera Infante, que narra el derrotero de una empleada doméstica devenida prostituta.
La lista de actores incluye a Reinaldo González Guedes (Miami), Ángela del Salto (España), Gabriela Perdomo (México) y José A. Alonso (Cuba), entre otros.
Las lecturas dramatizadas corresponden a Cenizas (José Abreu Felippe), Cúcara y Mácara (Oscar Liera), Conexión sin hilo (Julie de Grandy) y Apuntes para el fin (Jorge Carrigan). Al final de las lecturas se realizarán debates que serán conducidos por el crítico de teatro Habey Echavarría y el escritor Luis de la Paz.
Roca recordó que el festival nació en Los Ángeles, poco años después de creada Havanafama. Luego del traslado de la compañía a Miami, continuó presentándose con igual éxito.
Al referirse a su permanencia a lo largo de 16 años ininterrumpidos, el director destacó que obedece a la necesidad que tienen los actores del patio de disponer de un espacio escénico para presentar sus trabajos.
“El festival es un tribuna abierta para todo aquel artista que quiera expresarse, sin necesidad de pasar por un comité de selección. Pese que no dispone de grants ni de ningún de respaldo gubernamental, se ha mantenido contra viento y marea porque cuenta con el respaldo del público” afirmó Roca.
El evento está patrocinado por Teatro en Miami Corp.
La programación completa del festival aparece en la edición online www.elnuevoherald.com
XVI Festival Latinoamericano del Monólogo ‘Teatro a una Voz’ Havanafama Teatro Estudio 4227 SW 75 Ave. Apertura, viernes 3, 8:30 p.m. Funciones: miércoles a sábados, 8:30 p.m. Domingos, 6 p.m. Boletos: $20. Informes: 786-319-1716. www.havanafama.org.
Siga a Arturo Arias-Polo: @arturoariaspolo
Programa del festival
Sábado 4 y domingo 5
Josefina atiende a los señores (Comedia dramática) Miami. Autor: Guillermo Cabrera Infante. Intérprete: Reinaldo González Guedes. Director: José Lebrón y Reinaldo González.
Juana la mulata (Comedia) Miami. A: Paut William. I: Yumi Palacios. D: Paut William
La vieja y el mal. (Comedia dramática) (Miami). A: Félix Rizo. I: Hilda Colomé. D: Juan Roca.
Miércoles 8
Lectura dramatizada: Apuntes para el fin. Autor: Jorge Carrigan
Jueves 9 y sábado 11
Me moriría si te vas (Comedia) México. A: Jean Cocteau. I: Gabriela Perdomo. Versión y dirección: Paut William
Lágrimas negras (Drama) Miami. A: Héctor Santiago. I: Tamara Melián. D: Juan Roca
Contracción (Drama) Miami. Autor e intérprete: Lina Echeverri. D: Luis Chongo.
Viernes 10 y domingo 12
Carmen Privatta (Comedia) España. A: Luis Araujo Adaptación: Carmen G. de la Bandera. I: Ángela del Salto. D: Carmen Gómez de la Bandera
La octava puerta (Comedia) Cuba. A: José A. Alonso y Julio Cid. I: José A. Alonso. D: José A. Alonso y Jorge Luis García.
Miércoles 15
Lectura dramatizada. Cenizas. Autor: José Abreu Felippe
Jueves 16 y sábado 18
Una mujer engorilada (Drama) Miami. Autor: Gilberto Agüero. I: Myriam Amanda. D: Juan Roca
Tonada en cuarto menguante. (Drama musical) Miami. A. y D.: Yesler de la Cruz. I: Gretell Barreiro
Hoy le pregunto a Morfeo (Comedia drámatica) I: Karen González A. y D. : Yesler de la Cruz
Viernes 17 y domingo 19
Palabras insensatas. (Drama) Cuba. A.: Linette Cremata. I: Linette Cremata. D: Emmanuel Correa
Invictus. (Drama) Miami. A: Julie De Grandy. I: Isaniel Rojas. Dir: Juan Roca
Wrong Number. (Comedia) Miami. Autor: Julie De Grandy. I: Alejandra Uribe. Director: Patricia Gonzalez
El mundo mágico de los helados. (Comedia) Miami. Autor y director: Patricia Gonzalez I: Mariana Uribe
Miércoles 22
Esta historia fue publicada originalmente el 2 de febrero de 2017, 3:25 p. m. with the headline "Festival de Monólogos de Havanafama, una tribuna abierta para el que quiera expresarse."