El show de medio tiempo de Bad Bunny recuerda al mundo que “America” es más que Estados Unidos
Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.
- Unable to translate. Please try again.
- Unable to translate. Please try again.
- Unable to translate. Please try again.
Fans y críticos esperaban que Bad Bunny hiciera una declaración política importante en el medio tiempo del Super Bowl. Con un desfile panamericano de banderas cumplió esas expectativas.
Apenas una semana después de que “Debí Tirar Más Fotos” se convirtiera en el primer álbum en español en ganar Álbum del Año en los Grammys, Bad Bunny hizo historia otra vez al presentar el primer show de medio tiempo del Super Bowl en español. El espectáculo ha sido una mecha para el discurso político durante meses, ya que muchos anticipaban que el superestrella puertorriqueño, cuyo nombre completo es Benito Antonio Martínez Ocasio, haría algún tipo de declaración en apoyo de los inmigrantes latinos. En el Miami latino, donde no puedes lanzar una piedra sin golpear a un fan de Benito, la actuación de Bad Bunny ha sido la comidilla de la ciudad.
La elaborada puesta en escena, que contó con estrellas como Lady Gaga, Ricky Martin y Cardi B (quien no cantó, pero apareció en un cameo), convirtió el campo de fútbol en un cañaveral puertorriqueño donde aspectos de la vida en Puerto Rico estaban en cada esquina. Al final de la presentación de 13 minutos, bailarines recorrieron el campo llevando banderas de países de Norte, Centro y Sudamérica.
Aunque a Estados Unidos se le llama coloquialmente “America,” Bad Bunny recordó al público —y quizás a algunos políticos estadounidenses— que América es todo el hemisferio occidental.
“God bless America”, dijo Bad Bunny, sosteniendo un balón que decía “TOGETHER, WE ARE AMERICA”.
El show de medio tiempo fue una celebración a gran escala de la cultura puertorriqueña. Celebridades latinas como Cardi B, Karol G y Pedro Pascal bailaron en el patio de La Casita (the little house), el famoso decorado de los conciertos de Bad Bunny. Hubo una boda tradicional puertorriqueña, donde Lady Gaga interpretó una versión salsa de “Die With a Smile” como cantante de la boda mientras un niño tomaba una siesta sobre unas sillas. (¿No es cierto que siempre hay un niño durmiendo sobre unas sillas?) Y hubo un set que parecía un vecindario de New York City, completo y con una barbería.
El también boricua Ricky Martin actuó y cantó el coro de “Lo que le pasó a Hawaii”, o “What happened to Hawaii”, una canción abiertamente política que lamenta lo que ocurre cuando una nación isleña se convierte en estado.
La actuación estelar de Bad Bunny generó revuelo en línea desde que se anunció hace meses. Para puertorriqueños y latinos, la elección de la NFL de un artista de reguetón se percibió tanto como un motivo de orgullo como una declaración política, dado la agenda antiinmigración de la administración Trump y el enfoque de U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) sobre las comunidades latinas. La decisión de la NFL de elegir a Bad Bunny, una de las mayores superestrellas de la música en el mundo y embajador cultural no oficial de Puerto Rico, para encabezar el medio tiempo forma parte de los esfuerzos de la liga para llegar al mercado y los fanáticos de otras naciones.
A diferencia de sus predecesoras pop latinas, como la también intérprete del medio tiempo Shakira, Bad Bunny no es notablemente una artista de “crossover.” Toda su música está en su español nativo, no en inglés. En 2020, las coprotagonistas Shakira y Jennifer López cantaron en el show de medio tiempo del Super Bowl en inglés y en español. Bad Bunny apareció como invitado ese año para actuar junto a Shakira.
Durante su monólogo en Saturday Night Live en octubre, después de dar un saludo a la comunidad latina en español, Bad Bunny bromeó: “Si no entendiste lo que acabo de decir, tienes cuatro meses para aprender”.
Cuatro meses después, muchos conservadores seguían sin estar contentos con el cabeza de cartel. Una encuesta reciente mostró que solo el 40% de los votantes republicanos registrados en Florida planeaban ver el show de Bad Bunny, en comparación con el 89% de los votantes demócratas, reportó el Sun Sentinel. El presidente Donald Trump desaprobó a Bad Bunny como cabeza de cartel, calificándolo de “terrible choice”. El sentimiento es mutuo, ya que Bad Bunny no es fan de Trump.
El grupo de ultraderecha Turning Point USA anunció su propio show alternativo de medio tiempo con Kid Rock para rivalizar con el de la NFL, etiquetándolo como el “All‑American Halftime Show”. Irónicamente, el show de la NFL también fue sin duda all‑American. Puerto Rico es un territorio de Estados Unidos, lo que significa que los puertorriqueños nacidos allí (incluido Bad Bunny) son ciudadanos americanos.
Pero Bad Bunny no es de los que se esconden de la política. Al aceptar el Grammy al mejor álbum de música urbana, empezó su discurso diciendo: “Before I say thanks to God, I’m gonna say: ICE out” (”Antes de darle las gracias a Dios, voy a decir: Fuera ICE”). Decidió no presentarse en la parte continental de EEUU durante su gira mundial en curso, optando en su lugar por una residencia de meses en Puerto Rico. ¿Por qué no ir a ciudades como New York y Miami? No quería que aparecieran los agentes del ICE en sus conciertos.
Esta historia fue publicada originalmente el 8 de febrero de 2026, 11:37 p. m. with the headline "El show de medio tiempo de Bad Bunny recuerda al mundo que “America” es más que Estados Unidos."