Otro retraso en la demanda relacionada con Carollo. La fecha del juicio en Miami se aplaza ahora hasta 2027
Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.
- El juicio por represalia relacionado con Joe Carollo se reprogramó para enero de 2027.
- El juez Federico Moreno se recusó del caso, y el juez federal Darrin P. Gayles asumió la programación del proceso.
- La demanda fue presentada por los empresarios de Little Havana Bill Fuller y Martin Pinilla.
El juicio por la última demanda pendiente que acusa al excomisionado de Miami Joe Carollo de usar recursos de la ciudad para castigar a rivales políticos se ha aplazado hasta 2027, alargando la batalla legal en curso de la ciudad con dos empresarios de La Pequeña Habana durante casi una década.
El lunes, el juez de distrito federal Darrin P. Gayles fijó el juicio para el 25 de enero de 2027, en el caso presentado por Bill Fuller y Martin Pinilla contra la ciudad de Miami.
Fuller y Pinilla han alegado que Carollo movilizó una “máquina gubernamental” contra ellos y una serie de sus negocios, lo que provocó pérdidas por decenas de millones de dólares. La pareja ha dicho que Carollo se vengó de ellos porque apoyaron a su oponente en la elección de 2017.
La ciudad ha estado enredada en varias batallas legales con Fuller y Pinilla desde 2018. La demanda en curso surge de las mismas alegaciones generales que la que Pinilla y Fuller ganaron contra Carollo en 2023. Pero a diferencia del caso anterior, la ciudad de Miami es la única demandada en la demanda en curso.
Gayles heredó el caso hace semanas del juez de distrito federal Federico Moreno, quien se recusó en marzo debido a un conflicto relacionado con el bufete de abogados que emplea a la hija de Moreno. En el momento de la recusación, la demanda se había estado moviendo a toda velocidad hacia el juicio, que estaba programado para la primavera de 2026.
Pero con la recusación de Moreno arrojando el caso a la incertidumbre, las partes tuvieron su primera audiencia presencial ante el nuevo juez el lunes.
Gayles revisó su calendario de 2026, que estaba lleno de juicios consecutivos, dejando pocas oportunidades para los 10 a 15 días que el abogado de los demandantes, Jeff Gutchess, estimó que se necesitaban. Hubo un hueco en noviembre que parecía prometedor, pero Angel Cortiñas, un abogado de la ciudad, dijo que tenía unas vacaciones familiares planificadas para ese periodo.
Gayles dijo que estaría “encantado de preguntar” para conocer la disponibilidad de otros jueces. Ninguna de las partes aprovechó esa oferta.
Así que, con 2026 viéndose como un año perdido, Gayles reservó tres semanas a partir del 25 de enero.
Hablando con el Miami Herald tras la audiencia, Gutchess dijo que la fecha de juicio de enero es menos que ideal, pero que agradecía que el juez se “esforzara al máximo” para acomodarla.
Preguntado por la posición de la ciudad sobre que el juicio se fijara con más de ocho meses de antelación, Cortiñas dijo: “Estaremos listos.”
Esta historia fue publicada originalmente el 12 de mayo de 2026, 9:41 a. m. with the headline "Otro retraso en la demanda relacionada con Carollo. La fecha del juicio en Miami se aplaza ahora hasta 2027."