Sur de la Florida

¿Sin advertencia, sin tiempo para empacar? Miami podría facilitar el arresto de personas sin hogar

Un hombre sin hogar duerme en la acera en Northwest Second Street, en el centro de Miami, el jueves 21 de agosto de 2025.
Un hombre sin hogar duerme en la acera en Northwest Second Street, en el centro de Miami, el jueves 21 de agosto de 2025. pportal@miamiherald.com
Key Takeaways
Puntos Clave

Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.

Lea nuestra política de IA.


  • La propuesta permitiría arrestos sin advertencia escrita previa cuando haya camas disponibles en refugios.
  • La votación en la comisión de la ciudad podría cambiar la forma en que se aplica la prohibición de acampar en espacios públicos.
  • La medida afectaría a personas sin hogar y plantea preguntas sobre alternativas de vivienda y acceso a refugios.

Una nueva propuesta podría facilitar que la policía de Miami arreste a personas por dormir en la calle.

Es posible que la policía ya no tenga que emitir advertencias por escrito ni dar a las personas la oportunidad de recoger sus pertenencias y trasladarse a otro lugar antes de arrestarlas por acampar en la vía pública. Esto ocurriría si se aprueba la propuesta del comisionado del Distrito 3, Rolando Escalona, ​​para modificar el código municipal el 9 de julio, fecha en la que está previsto que la Comisión de la Ciudad de Miami vote al respecto. De aprobarse la próxima semana, la medida requeriría una votación adicional para entrar en vigor.

Escalona, que se ha descrito a sí mismo como un defensor de la ley y el orden, se ha centrado en asuntos de calidad de vida desde su elección en diciembre. El mes pasado, la comisión aprobó la legislación respaldada por Escalona que endureció la aplicación por orinar en la vía pública.

Su última propuesta llega mientras otras ciudades de Miami-Dade, como Miami Beach, intensifican sus operativos contra las personas que duermen en la calle, incluso mediante arrestos.

Las ciudades de Florida aumentaron la puesta en práctica después de que Tallahassee prohibiera acampar en público en todo el estado en 2024, instando a los gobiernos locales a sacar a la gente de sus calles o arriesgarse a demandas. El proyecto anti-camping, HB 1365, permite que los residentes demanden a sus gobiernos locales por no hacer cumplir la prohibición. La ley estatal, sin embargo, no especifica cómo debería ser dicha aplicación.

Su propuesta más reciente surge en un momento en que otras ciudades de Miami-Dade, como Miami Beach, intensifican fuertes medidas contra las personas que duermen en la calle, incluso mediante detenciones.

Las ciudades de Florida intensificaron las medidas de control después de que Tallahassee prohibiera acampar en espacios públicos en todo el estado en 2024, instando a los gobiernos locales a retirar a las personas de las calles bajo pena de enfrentar demandas. La ley que prohíbe acampar (HB 1365) permite a los residentes demandar a sus gobiernos locales si no se aplica dicha prohibición. No obstante, la normativa estatal no especifica cómo debe llevarse a cabo dicha aplicación.

Según la normativa municipal vigente, los agentes de policía de Miami deben emitir una advertencia por escrito a cualquier persona que esté acampanado -lo cual puede abarcar desde dormir en una tienda de campaña hasta refugiarse bajo un cartón o una manta, según la definición de la ciudad- antes de proceder a una detención. Tras informar a la persona sobre la prohibición de acampar al aire libre, el agente también debe concederle “un plazo razonable para recoger sus pertenencias” y verificar que haya plazas disponibles en los refugios.

La propuesta de Escalona eliminaría la opción de emitir una citación en lugar de efectuar un arresto. También suprimiría los requisitos de emitir una advertencia por escrito antes de la detención y de conceder a la persona “un tiempo razonable” para recoger sus pertenencias y trasladarse a otro lugar.

La propuesta sí requiere que el oficial ofrezca a la persona una cama en un refugio (suponiendo que haya camas disponibles) o ingrese a un refugio o acepte otra asistencia del gobierno “que resulte en vivienda”. Si la persona se niega, el oficial puede arrestarla. La legislación estipula que no se puede realizar un arresto si el oficial ha verificado que no hay camas en un refugio ni asistencia gubernamental para vivienda disponible de inmediato.

En un comunicado, Escalona afirmó que su propuesta “está diseñada para conectar a las personas con los recursos a su disposición, al tiempo que mejora la calidad de vida de toda la comunidad”.

“Esta propuesta legislativa sigue el marco ya establecido por la ley de Florida en relación con los campamentos en espacios públicos”, señaló Escalona. “No autoriza detenciones inmediatas. De hecho, ahora exige a los agentes agotar todas las opciones voluntarias disponibles antes de considerar cualquier medida coercitiva, lo que incluye ofrecer alojamiento en un refugio o instalación similar con capacidad disponible, o facilitar una reunificación acordada mutuamente con familiares o amigos”.

Si bien Escalona impulsó recientemente una iniciativa legislativa que incluía la creación de 20 plazas adicionales en albergues, la propuesta llega en un momento en que el condado no anda precisamente sobrado de espacio extra en refugios de emergencia.

“Tenemos algunas oportunidades para ubicar a personas”, dijo Ron Book, presidente del Miami-Dade Homeless Trust, la entidad del condado encargada de los servicios para personas sin hogar. Pero “estamos al límite”.

La apertura de un nuevo refugio con capacidad para 80 personas en Gladeview, en el límite occidental de Liberty City, es “inminente”, lo que podría ayudar a aumentar la disponibilidad de plazas de refugio en el condado, señaló Book. Estimó que estaría listo para entrar en funcionamiento en cuestión de semanas. Según el recuento más reciente del Homeless Trust, en enero había 605 personas durmiendo en las calles de la ciudad de Miami, lo que representa algo más de la mitad de la población total de personas sin hogar que carecen de refugio en el condado.

Sin embargo, incluso cuando hay plazas disponibles, algunas personas prefieren permanecer en la calle, a menudo porque se sienten inseguras o excesivamente restringidas en los albergues. Una encuesta reciente realizada por investigadores de la Universidad de Miami entre personas que duermen en las calles de la ciudad reveló que el 28% de los encuestados probablemente no aceptaría una plaza en un albergue si se le ofreciera.

Dejando a un lado la disponibilidad de plazas y la disposición de las personas a aceptarlas, Book no “entiende por qué es necesaria” la propuesta de Escalona. Las ordenanzas vigentes ya permiten detener a las personas que duermen a la intemperie, señaló.

Además, “simplemente detener a personas por el hecho de no tener hogar es probablemente una forma improductiva de gestionar y abordar el problema”, añadió Book.

Este reportaje se realizó con el apoyo financiero de colaboradores, entre ellos The Green Family Foundation Trust y Ken O’Keefe, en asociación con Journalism Funding Partners. El Miami Herald mantiene el control editorial absoluto de este trabajo.

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de julio de 2026 a las 11:19 a. m. con el titular "¿Sin advertencia, sin tiempo para empacar? Miami podría facilitar el arresto de personas sin hogar."

Tess Riski
Miami Herald
Tess Riski covers Miami City Hall. She joined the Miami Herald in 2022 and has covered local politics throughout Miami-Dade County. She is a graduate of Columbia Journalism School’s Toni Stabile Center for Investigative Journalism.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA