Giménez afirma que el estado del Condado Miami-Dade es fuerte
El alcalde del Condado Miami-Dade Carlos Giménez hizo pública el miércoles su visión para el gobierno local: estabilidad financiera, transparencia gubernamental e inversiones clave para el futuro.
En el quinto discurso de Giménez en el Estado del Condado , el alcalde declaró: “Amigos míos, el estado de nuestro condado es fuerte, y juntos lo estamos haciendo aún más fuerte”.
Giménez, electo por primera vez en el 2011, enfrenta la reelección este año. Cuenta ya con un rival importante: la miembro de la Junta Escolar de Miami-Dade Raquel Regalado.
En un discurso que fue alternando entre inglés y español, el alcalde señaló los 12 cortes a la tasa de impuestos a la propiedad que él encabezó poco después de asumir su cargo, que dijo han ahorrado a los propietarios alrededor de $1,000 millones en impuestos, con un ahorro promedio de $1,000.
“Estos son grandes ahorros, y estoy contento de que los residentes hayan podido quedarse con una parte mayor de su dinero”, dijo Giménez a la multitud reunida en el Auditorio del Condado Miami-Dade en Miami.
La combinación de descenso del valor de los bienes raíces y los recortes de impuestos del alcalde provocaron una nueva ola de recortes de servicios y empleados en los primeros años de la administración de Giménez, mientras los gobiernos locales pasaban trabajo para recuperarse de la crisis financiera global y el crash del mercado de la vivienda. Pero tras la recuperación del valor de las propiedades, y el refuerzo del 2014 del impuesto de bibliotecas del Condado, el presupuesto ha crecido al punto de que Giménez pudo evitar este día tomar medidas de austeridad al mismo tiempo que alardeó de haber dejado igual las tasas de impuestos y de haber expandido los servicios.
“Administrar requiere tomar medidas difíciles que no siempre son populares”, dijo Giménez. “Hoy en día estamos avanzando juntos en una dirección mucho mejor. Pero nuestro trabajo no está terminado”.
El mencionó varios ejemplos de la mejora en los gastos: horarios más largos en las bibliotecas, mejoras en el transporte público, contratar a un “director de recuperación” para combatir el aumento del nivel del mar y mayor presupuesto para servicios a los animales con objeto de reducir el número de gatos y perros callejeros a los que se les aplica la eutanasia.
Señalando que “existe una gran pasión” por los animales en Miami-Dade, Giménez describió reducciones significativas en los índices de eutanasia en el albergue de animales del Condado, del que ahora aproximadamente 9 de cada 10 perros y gatos salen vivos. Eso es un aumento significativo de cuando a llegó su puesto. En ese momento, la mitad de los perros y tres cuartas partes de los gatos acababan en eutanasia, según estadísticas del Condado. (Bajo una práctica iniciada en el 2012, los gatos callejeros son ahora esterilizados y puestos en libertad en la calle.)
El tema de la muerte de animales en los albergues impulsó una protesta frente a la sede del discurso, en la cual participaron algunos de los más viejos enemigos de Giménez. Había un perro de tamaño humano con un sombrero de Tío Sam que sostenía un cartel que rezaba “A.B.C. Anyone But Carlos” (Cualquiera Menos Carlos). El peludo representante del grupo local de activismo Pets’ Trust, el cual cuestiona las estadísticas de los albergues de animales del Condado, se unió a líderes sindicales y otros que agitaban carteles en contra de Giménez ante los motoristas de paso por West Flagler Street.
Sus aliados en el público elogiaron el discurso como un ejemplo de la habilidad del ex administrador de la Ciudad de Miami de llevar el gobierno de forma honesta. Marcelo Llorente, quien fuera rival de Giménez a la alcaldía en el 2011, dijo que su antiguo oponente había tenido “éxito por su mayor parte” en traer responsabilidad fiscal y transparencia al gobierno condal.
“El alcalde Giménez es el funcionario público más ético y honesto que he conocido”, dijo Llorente, cuya firma de cabildeo y comunicaciones, LSN Partners, es asimismo donde trabaja el principal consultor de campaña de Giménez, Jesse Manzano-Plaza. “Y aquellos que han interactuado con él durante sus 40 años de servicio público lo saben”.
En una conferencia de prensa celebrada en un restaurante cercano, Raquel Regalado acusó a Giménez de inflar el estado de un gobierno condal en apuros.
“Hoy, como todos los días, Carlos Giménez ha presentado una imagen distorsionada del condado Miami-Dade”, dijo Regalado. “El ha ignorado nuestra necesidad de inversión en el transporte público, nuestra necesidad de viviendas asequibles y servicios gubernamentales confiables. Y esas necesidades se expresaron hoy en las protestas fuera del Estado del Condado”.
En su discurso, Giménez hizo notar que él crió a sus hijos en Miami-Dade, y que ahora está ayudando a criar también a sus nietos en el condado. Cuando su discurso mencionó el brote de violencia de armas de fuego en el condado, Giménez dijo que “seguridad y protección” eran su prioridad principal. “Cada vez que un niño inocente nos es arrebatado, es una experiencia horrenda y descorazonadora”, dijo. “Y no lo vamos a tolerar”.
Esta historia fue publicada originalmente el 27 de enero de 2016, 8:00 p. m. with the headline "Giménez afirma que el estado del Condado Miami-Dade es fuerte."