Padre de Omar Mateen insiste en que su hijo no era un radical
El padre de Omar Mateen insiste en que su hijo no es un radical islámico - y que no tenía idea del plan de su hijo para matar a decenas de personas en un club nocturno gay en Orlando.
En una entrevista en video con el Washington Post, Seddique Mir Mateen dijo que su hijo había pasado por su casa en Port St. Lucie el día entes del tiroteo. “Se comportó. Su aspecto era perfecto”, manifestó el padre. “No vi señal alguna de preocupación, enojo o nerviosismo”.
Mateen padre también publicó un video en su página de Facebook, en el que insinuaba sus propias inclinaciones hacia los gays. Al hablar en lengua darí - frente a una bandera afgana - se disculpó por las acciones de su hijo, sin saber por qué él “tenía odio en su corazón”.
Según la traducción de la BBC, Seddique Mateen dijo: “El tema de la homosexualidad y el castigo por ello es sólo cuestión de dios. Esto no está en las manos de los seres humanos”.
El Post y CBS tradujeron el video de esta forma: “Dios castigará a los involucrados en la homosexualidad”.
Los videos se publicaron un día después de que Omar Mateen disparó y mató a 49 personas dentro del club nocturno Pulse, en Orlando, en la peor matanza a balazos en la historia de Estados Unidos. Agentes de la policía mataron a disparos al guardia de seguridad, de 29 años, quien compró legalmente el fusil de asalto y la pistola que usó en el ataque.
Durante una pausa en el tiroteo, Mateen llamó a la policía para manifestar su apoyo al grupo terrorista Estado Islámico, que ha tomado como blanco a los gays mientras mantiene grandes franjas de territorio en Irak y Siria. Las autoridades federales investigan ahora si Mateen tiene lazos directos con ISIS, o simplemente se radicalizó por sí mismo.
Su padre también está bajo escrutinio federal.
En su página de Facebook, Seddique Mateen ha publicado videos inconexos en los que habla sobre asuntos en su nativa Afganistán. Los clips lo presentan denunciando al gobierno paquistaní y prometiendo su apoyo al Talibán.
No mucho después de la masacre del domingo, Seddique Mateen dijo a NBC News que él creía que su hijo estaba enojado con los gays después que vio a dos hombres besándose en el Bayside Marketplace, en el downtown de Miami.
En su entrevista con el Post, siguió insistiendo en que su hijo no fue motivado por el Islam.
“Creo que simplemente deseaba alardear”, agregó. “No era radicalismo, no. Ni siquiera tenía una barba... No creo que la religión o el Islam tengan algo que ver con esto”.
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de junio de 2016, 3:43 p. m. with the headline "Padre de Omar Mateen insiste en que su hijo no era un radical."