Mensaje al presidente Barack Obama

Estimado Sr. Presidente:

Comparto el gran aprecio de los cubanos de todos los sectores que viven en la isla a su política proactiva pueblo a pueblo comenzada en 2009, que ha reunido familias y amigos, mejorado la calidad de vida por las remesas, estimulado las mentes encerradas por el aislamiento impuesto por el gobierno cubano, desvelado las oportunidades del siglo XXI en los Estados Unidos y el mundo, ayudado al cuentapropismo, abierto posibilidades para el comercio, las investigaciones, proyectos conjuntos, la cultura e Internet, y apoyado a la sociedad civil independiente. Igualmente los norteamericanos visitantes en Cuba han revitalizado la larga amistad y la cooperación en todos los campos. El restablecimiento de las relaciones diplomáticas, la reapertura de las embajadas, sus Órdenes Ejecutivas, los diálogos y acuerdos firmados han tenido un impacto muy positivo en la sociedad cubana.

El gobierno cubano ha perdido la excusa de culpar a los Estados Unidos por todos sus fracasos y represiones. Durante 24 años, yo he abogado, al igual que mi fallecido esposo lo hizo, por el fin de una política de Estados Unidos que tuvo resultados contraproducentes por 55 años, por lo que fuimos sometidos, y yo todavía lo soy, a incomprensión y represión.

Los cambios tienen que ser ejecutados por nosotros, los cubanos, pero que Estados Unidos puede ayudarnos mucho, continuando el camino histórico y fructífero que usted inició.

Deseo que tenga éxitos en su próxima labor y felicidad en unión a su bella familia. Puede contar con mi colaboración.

Esta historia fue publicada originalmente el 19 de diciembre de 2016, 3:00 p. m. with the headline "Mensaje al presidente Barack Obama."