Sobre la reválida en Estados Unidos

El artículo de Roberto Casin publicado el 19 de agosto en el Nuevo Herald bajo el título De médico a taxista, aborda una realidad lamentable: la gran cantidad de médicos extranjeros que no pueden ejercer su profesión porque fallan en el cumplimiento de los requisitos de reválida.

Personalmente tuve que recorrer ese camino quince años atrás. Es muy duro volver a hacer un internado y una residencia después de haber pasado por rigurosos exámenes teóricos y prácticos. Sin embargo, retrospectivamente, entiendo que para poder ejercer la profesión médica en los Estados Unidos, son imprescindibles los conocimientos y entrenamientos requeridos. Tal vez no se vea muy claro en ciudades específicas como Hialeah o Miami, pero para comenzar, el conocimiento del idioma inglés, y la actualización en medios diagnósticos y terapéuticos, que en Estados Unidos son incomparablemente superiores que en nuestros países, resulta imprescindible para ejercer la profesión. Es cierto que el porcentaje de “nativos” que estudian Medicina es superior al porcentaje de quienes tienen “origen extranjero” (utilizando las mismas palabras del articulista), pero no creo que eso responda a políticas discriminatorias, sino a la mejor preparación general de los primeros.

También pongo en duda la expresión de que “muchos de esos médicos provenientes de otros países aventajan en pericia a sus colegas americanos”. Si así fuera, pasarían exitosamente el largo camino de la reválida.

Recomenzar la vida profesional en cualquier país distinto al terruño es una tarea muy dura; pero no culpemos al nuevo país ni a sus instituciones. Simplemente, aceptemos la realidad de que exigir la mejor preparación de sus médicos es un derecho del pueblo americano.

Esta historia fue publicada originalmente el 22 de agosto de 2017, 4:57 p. m. with the headline "Sobre la reválida en Estados Unidos."