Con la fuerza de un ciclón

“Hoy, me gustaría proponerle al cubano, donde quiera que esté, que salga a las calles el próximo 30 de diciembre a celebrar no el fin de un bloqueo/embargo, sino el principio de sus derechos civiles”. Así se dirigía Tania Bruguera al papa Francisco, a Obama y Raúl en una carta abierta que les escribió en el tren, que la llevaba de regreso a Roma, al conocer la noticia del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, informó El País, de España, el 3 de enero.

En la misma, con alto contenido socio-político, esta artista cubana –en 1992 empezó sus estudios en el Instituto Superior de Arte de La Habana–, reclama, además: “el derecho a ser seres políticos (...) saber cuál es la idea de la nación que estamos construyendo" y a Raúl le propone “poner la obra El susurro de Tatlin #6” nada menos que en la Plaza de la Revolución para desde allí abrir los micrófonos a quien desee opinar. El micrófono fue silenciado. ¡Qué pena! ¡Qué pérdida de oportunidad para los Castro!

El gobierno cubano, a través del Consejo Nacional de las Artes Plásticas (CNAP), rehusó arriesgarse recordando la X Bienal de La Habana en 2009 cuando esta institución –al servicio de la dictadura– le facilitó el Instituto Wilfredo Lam para presentar una obra similar– duró 40 minutos. En aquella ocasión, Yoani Sánchez, micrófono en mano, dijo: “Cuba es una país rodeado de mar, y también es una isla cercada por la censura”. Y Reinaldo Escobar, esposo de Sánchez, agregó: “El camino para que las soluciones aparezcan es que micrófonos como este estén a la disposición de todo el que tenga una idea en la cabeza”.

Por eso la CNAP prohibió que Tania actuara “en ninguna institución cultural del país” –todas del gobierno– y es que el anzuelo que mordieron en 2009 “no lo iban a morder de nuevo”. Sin embargo, de una forma u otra, la performance se presentó en un escenario más amplio que la misma Plaza de la Revolución. El gobierno mordió de nuevo el anzuelo al prohibirlo, participando como uno de los principales coprotagonistas de la obra: 80 disidentes detenidos, incluso la misma Tania tres veces, un micrófono silenciado que gritó con la fuerza de un ciclón.

Esta historia fue publicada originalmente el 9 de enero de 2015, 2:00 p. m. with the headline "Con la fuerza de un ciclón."