Una migaja en el Seguro Social

La administración federal acaba de anunciar el aumento para las personas que reciben su pago mensual del Seguro Social. Aparte de los tres años sin aumentos, este ha sido el más bajo en la historia del Seguro Social, una migaja del 0.2%, o sea, un dólar a los que estén recibiendo $500 mensuales. Eso es un insulto a esos ciudadanos que han trabajado toda su vida, y ahora les dicen que este año no ha habido un aumento en el costo de la vida. Es que estos burócratas y gobernantes elegidos no compran víveres en un mercado; claro, ellos sí reciben aumento.

Un matrimonio que ha trabajado toda su vida ahorrando para asegurar que sus hijos reciban una educación que les permita tener una vida cómoda, y después ellos dos también no tener una vejez con penurias, invirtieron esos ahorritos en certificados de depósito, para que los intereses, junto con el pago del Seguro Social, fueran suficientes, pero los intereses ahora son el 1% o menos. Muchas veces no pueden pagar el seguro de su hogar, para proteger el pago de los impuestos a la propiedad, y no perder lo que tantos años les costó pagar.

Hay gran cantidad de entidades gubernamentales y privadas para ayudar a los pobres, a los desvalidos, pero los viejitos trabajadores retirados no reúnen los requisitos para esa ayuda porque tienen certificado de depósito, que han tenido que sacar una gran parte y reciben la extraordinaria cantidad de $1,000 mensuales de ese Seguro Social que pagaron por muchos años.

Claude Pepper, E.P.D., sí era un congresista defensor de los retirados. ¡Cómo lo extrañamos!

Esta historia fue publicada originalmente el 27 de junio de 2016, 2:14 p. m. with the headline "Una migaja en el Seguro Social."