¿No te lo tomes personal? Una frase que casi siempre encierra un insulto | Opinión

Hace rato que me “picaban” los dedos urgiéndome a escribir esta columna sobre una de las cosas que menos entiendo en la vida, y que seguramente —a menos de que usted que me lee sea joven— tampoco lo entenderá, y me refiero a esa frase tan popular que muchos amigos —o supuestos amigos— ahora repiten a diestra y siniestra como parte de su vocabulario: “No lo tomes personal”.

Me explico mejor.

No sé si los valores se han cambiado, o simplemente es asunto de las nuevas generaciones para quienes la lealtad es elástica y no rígida como en nuestros padres y abuelos.

Me he cansado de escuchar cuando dos amigos se enfrentan por alguna cuestión en el trabajo, y que el ofensor usualmente es el que dice: “No te lo tomes personal, que esto es solo un asunto de trabajo. No puedo ayudarte por lo mismo, porque no es nada personal”.

Pero eso es algo que pasa en la vida diaria donde los amigos de la realidad, no lo son tanto, aunque no nos demos cuenta porque no podemos saber lo que estos murmuran a nuestras espaldas y lo hacen escudados en la frase: “No te lo tomes personal”.

Pasa por todas partes. Viendo un reality show donde los concursantes unos, apenas se conocieron ahí y mientras que otros en la vida real son amigos, resulta que todos se “sacan en privado” los “trapitos sucios” porque todos están peleando por ganar el premio mayor del show, y que deja al descubierto la crudeza de muchas cosas que suceden en la vida diaria y lo hacen amparados en la frase. Resulta que entre ellos se nominan uno a uno para sacar a todos del concurso. Y así, mientras ellos votan y no saben quién votó contra quien, los televidentes sí lo podemos ver con toda su realidad y quedamos boquiabiertos no solo con las nominaciones, sino con las razones que los llevan a hacerle eso a quienes dicen son sus amigos del alma y peor aún... hasta con quienes les están uniendo posibles lazos amorosos.

Jovana, mi asistente, entra al quite de la plática.“Yo por lo menos si me lo tomo personal porque si me están dando una opinión buena o mala, eso me implica a mí y depende de quien viene el comentario, aunque hay gente a la que se le resbala todo, que les pueden decir cualquier cosa y que hasta las gracias dan. Yo no soy así”.

La periodista Diana Montano está de acuerdo en la verdad de esa frase que cada día se utiliza más y más.

“¡Todo es personal! ¿Cómo que no te lo tomes personal? ¡Todo es personal! La clave para no ofenderse es escuchar la opinión que te están dando, y si la persona que te lo dice es una íntima amiga, o un jefe o mi madre o mi padre, tomo en cuenta esa opinión, y ahí decido lo que yo quiero. Pero cuando alguien más te dice que no lo tomes personal, la única forma es ¡tomándolo personal! No hay de otra. Te están ofendiendo, así que está de más decir ‘no te lo tomes personal’. ¿Cómo no? Ofensa y mal comentario son lo mismo. “No te lo tomes personal’ pero eres mediocre en el trabajo… eso es un insulto”.

La respuesta es entonces como dice Montano.

“No te lo tomes personal, pero eres idiota… entonces me estás ofendiendo. De ninguna manera es nada bonito que alguien lo diga. Es lo mismo que dicen en inglés: ‘no es ofensa, pero…’ Y ahí te sueltan una retahíla de cosas que no son ni siquiera agradables, y lo hacen amparados en la primera frase: no es ofensa…”.

Yo estoy de acuerdo con que la frase encierra una inmensa hipocresía y por supuesto que entre amigos ¡eso no debe de existir! Así que en el momento que alguien le diga: mira, esto no es nada personal… ¡Huya! Pero huya de verdad.

Siga a María Antonieta Collins en Twitter e Instagram: @CollinsOficial. Correo: mariaantonietacollins@yahoo.com.