Jóvenes indocumentados de Florida lamentan que Trump les haya 'tronchado el futuro'

Jóvenes indocumentados de Florida que fueron traídos al país cuando eran niños lamentaron el viernes que el presidente Donald Trump les haya “tronchado el futuro” al eliminar un programa que los protegía de la deportación, implementado hace cinco años por el gobierno de Barack Obama.

A los lamentos se unieron políticos locales —incluyendo republicanos opuestos a la decisión de Trump— que ahora ruegan al Congreso actuar rápidamente, antes de que expire un período de gracia de seis meses para la culminación de la protección. El programa, llamado Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), ha beneficiado a casi 800,000 personas.

“Es la única protección real que tengo en este momento”, dijo Javiera Garate, de 20 años, quien llegó a Estados Unidos cuando tenía 4. “No hay nada que pueda hacer sin eso”.

El secretario de Justicia Jeff Sessions anunció el martes por la mañana lo que muchos ya sabían, que el gobierno dejaría de otorgar el DACA, un programa creado mediante acción ejecutiva en el 2012, por el entonces presidente Barack Obama. Un grupo de procuradores generales de10 estados conservadores demandó el programa en los tribunales y Sessions dijo que la secretaría de Justicia no defendería el DACA.

En una movida inusual para un ex presidente, Obama criticó públicamente la decisión de Trump, calificándola de “cruel”.

“En última instancia, esto es una asunto de decencia”, dijo Obama en un comunicado. “Se trata de si somos una nación que expulsa a jóvenes luchadores de Estados Unidos, o si los tratamos de la manera que queremos que nuestros propios hijos sean tratados. Se trata de quiénes somos como nación y quiénes queremos ser”.

Javiera Garate dijo que llamó a su asistente legal justo antes del discurso de Sessions, para asegurarse de que presentó correctamente su renovación del DACA hasta el 2020. Garate pensó que el programa le daría tiempo suficiente para convertirse en enfermera anestesista. Ahora piensa que tiene suerte de alcanzar a graduarse de Miami Dade College y completar por lo menos un año de estudios de enfermería.

Garate tiene esperanza de que el Congreso encuentre una solución permanente para los indocumentados en los próximos meses. Eso espera también su hermano mayor, que está entrenando para ser bombero. Según Garate, nadie le ofrecerá un trabajo a su hermano, porque es beneficiario del DACA y no tiene una tarjeta de residencia permanente.

“Si nos quitan el DACA, espero que creen una solución permanente para nosotros”, dijo Garate. “No sólo que nos quiten la oportunidad. Si lo hacen, ¿qué hacemos?”

A nivel nacional, la decisión de Trump fue recibida con indignación por parte de grupos activistas a favor de los inmigrantes. Por su parte, los críticos de la inmigración ilegal, sostienen que el DACA no habría sobrevivido en un tribunal, y que Trump hizo un favor a los beneficiarios del programa al dar una prórroga para que el Congreso negocie una ley.

Pero en una comunidad de inmigrantes como Miami, eso es apenas un leve consuelo para los beneficiarios del DACA y sus familias. Cerca de 100 personas de sindicatos y organizaciones que abogan por los inmigrantes realizaron una protesta el martes frente a la Torre de la Libertad, en downtown.

“No he perdido la esperanza porque veo esto como una oportunidad para que las personas se unan y luchen por mantener a nuestras familias unidas”, dijo Armando Carrada, de 27 años, y quien se benefició del DACA. Carrada emigró de México cuando era un niño y ahora estudia hotelería y turismo en la Universidad Internacional de la Florida.

Un grupo de políticos demócratas de la Florida – desde el senador Bill Nelson hasta miembros de la legislatura estatal- criticaron también la decisión de Trump e imploraron a los legisladores a dar apoyo bipartidista a DACA.

María Ramírez, de 30 años, que emigró de Colombia a los 14 años, dijo que DACA la ayudó a conseguir un trabajo en la Florida Latina Advocacy Network y a empezar una familia. Ramírez vive con su madre y tiene un hijo de 3 años.

“No estoy sorprendida”, dijo sobre la decisión de Trump. “Pero es doloroso”.

Ramírez dijo que su protección bajo DACA se extiende hasta el 2019.

“Todavía tengo tiempo”, dijo. “Durante ese tiempo, voy a seguir luchando por algo más grande, algo mejor, algo permanente”.

El presidente de la Cámara de Representantes de EEUU, Paul Ryan, pidió el martes “un consenso sobre una solución legislativa permanente”. La líder demócrata Nancy Pelosi pidió una votación “sin demora”.

El congresista republicano de Miami, Mario Díaz-Balart, dijo que se opone a la decisión de terminar DACA.

“No debemos castigar a estos jóvenes por algo que no decidieron ellos”, dijo en un comunicado. “He dicho una y otra vez que el sistema de inmigración de nuestro país no funciona y sigo comprometido a trabajar con mis colegas de ambos partidos, hacia una solución legislativa que permita a los Dreamers seguir contribuyendo legalmente con sus talentos y habilidades a nuestra gran nación”.

Ileana Ros-Lehtinen, congresista republicana de Miami, calificó la decisión del gobierno de “desgarradora, imprudente y equivocada”.

“Durante demasiado tiempo, los Dreamers han estado viviendo con miedo y sin poder planificar su futuro”, dijo en un comunicado. “DACA era necesario para proporcionar protección migratoria y es cruel quitarles la oportunidad de trabajar y de ir a la escuela que ahora tienen”.

Una propuesta de ley presentada este año en el Congreso por el legislador republicano de Miami Carlos Curbelo daría a los Dreamers una vía para obtener la ciudadanía americana. El martes, Curbelo instó a los votantes que están a favor de la propuesta, llamada Ley RAC, a pedir a sus legisladores que la apoyen.

“Exhorto al presidente a concentrarse en deportar a los delincuentes, no a ejecutar la ley de manera que divida a las familias”, dijo Curbelo en un comunicado. “Pero lo que es más importante, exhorto a todos mis colegas del Congreso que quieran ayudar a estos jóvenes –cuyo historial ha sido debidamente investigado- a apoyar políticas de inmigración responsables como la Ley RAC, y pido al liderazgo que someta la propuesta de ley a votación”.

El problema para los legisladores es que Trump todavía tiene que indicar qué legislación -si es que la hay- él aprobaría incondicionalmente, para que así los republicanos, que controla el Congreso, puedan actuar, dijo el senador de Florida Marco Rubio.

“Si van a vetar lo que propongamos entonces estamos perdiendo el tiempo”, dijo Rubio el martes en una entrevista con el Miami Herald. “Si hay alguna propuesta que estén dispuestos a firmar, entonces esa sería por la que yo abogaría”.

El reportero del Miami Herald Glenn Garvin contribuyó con esta historia.

Esta historia fue publicada originalmente el 5 de septiembre de 2017, 4:54 p. m. with the headline "Jóvenes indocumentados de Florida lamentan que Trump les haya 'tronchado el futuro'."