Emilio Estefan: “Cuba nunca va a ser libre bajo un dictador”

El famoso músico, productor y empresario cubanoamericano Emilio Estefan aparece nombrado en uno de los correos electrónicos recibidos por la exSecretaria de Estado Hillary Clinton en su cuenta personal y que están siendo publicados por partes por el Departamento de Estado.

Funcionarios de esa agencia, comunicaron a Clinton en un correo enviado el tres de mayo de 2010, que “Emilio Estefan quería hablar con la Secretaria sobre posibles ideas para [los contactos] ‘pueblo a pueblo’ con Cuba”.

Sin embargo, Estefan negó que se tratara de ideas sobre el intercambio cultural o los viajes a Cuba, a los que usualmente se hace referencia con esta frase. En cambio, aseguró al Nuevo Herald que quería comunicarle la “realidad de Cuba” y llamar la atención hacia el tema de los derechos humanos y la necesidad de elecciones libres en la isla, asuntos que trató con anterioridad con el presidente Barack Obama y con otros presidentes de Estados Unidos.

“Los presidentes tienen que oír a algunas personas que no tienen agenda, que no son políticos”, opinó Estefan, quien dice haberse reunido con el Presidente al menos en seis ocasiones.

Estefan recibió a Obama en su residencia en Miami Beach el 15 de abril de 2010, donde ofreció una cena de recaudación de fondos para el Comité Nacional Demócrata, una decisión que fue criticada por algunos sectores republicanos del exilio cubano en Miami.

“Yo acepto que el presidente venga a mi casa para poder explicar lo que está pasando en Cuba. Hablando con el presidente Obama, él me aconseja que le hable directamente a Hillary”, dijo.

“Nosotros no tenemos ninguna agenda de regresar a Cuba, sino que queremos que nuestro país y nuestra gente sea libre…Pero Cuba nunca va a ser libre mientras tengamos un dictador. Lo que quiero es que el pueblo pueda elegir y que ellos puedan decir lo que piensan y tener libre empresa; eso es lo que quería hablar con ella”, aclaró.

“Ella a lo mejor estaba oyendo solo una parte”, agregó.

Según Estefan, esa reunión con Clinton nunca se concretó, aunque después llegó a recibir en su casa a la exSecretaria junto a su esposo, el expresidente Bill Clinton.

El músico afirmó que “Gloria [Estefan, su esposa] y yo, nunca vamos a ir a Cuba mientras existan problemas de derechos humanos”. “No me interesa ir a cantar mientras mi país no sea completamente libre”, insistió. Asimismo aseguró que no tenía interés en hacer negocios en Cuba.

Sobre el nuevo giro dictado por Obama en la política hacia esa nación, opinó que “siempre que sea bueno para el pueblo de Cuba, yo lo apoyo, porque quiero que mi país sea libre”.

No obstante, refirió haberle comentado al Presidente varios puntos entre ellos que “en Cuba no existe un embargo de verdad, eso es mentira porque tu consigues cualquier tipo de productos” y que debía haber presionado para la realización de elecciones libres en la isla.

“Lo más importante es que ningún país puede vivir bajo el régimen de un dictador”, valoró.

Según su recuento de las conversaciones que sostuvo con Obama, el Presidente consideraba necesario una mejoría en la situación de los derechos humanos en la isla para “llegar a un acuerdo grande” con Cuba. Sin embargo, señaló Estefan, “todavía siguen los problemas de los derechos humanos; estamos en negociaciones, seis meses después y vimos hace tres semanas que le entraron a golpes a las Damas de Blanco”.

“Hay que pensar siempre en el futuro, pero sin olvidar lo que ha pasado”, dijo refiriéndose a las experiencias de los exiliados cubanos. “Siempre vamos a progresar, pero nunca vamos a olvidar”, sentenció.

En enero de este año, tras el cambio de política anunciado por el Presidente, el Departamento del Tesoro comenzó a emitir licencias generales en la categoría de viajes con fines educativos para facilitar los contactos “pueblo a pueblo”.

Cuba en los correos de Clinton

El Departamento de Estado está revisando unas 50 000 páginas de los correos de la cuenta privada de Clinton, de la época en que era Secretaria de Estado y los está publicando por partes. La semana pasada hizo públicas unas 7000 páginas, aunque algunas están censuradas. En julio se publicaron otras 3,000 páginas pertenecientes a unos 1,900 correos de la exSecretaria.

Los correos muestran una consulta del gobierno saudita sobre si EEUU objetaría una ayuda que ese país deseaba otorgar a Cuba en el campo de la salud; las coordinaciones con el gobierno cubano para brindar ayuda a Haití tras el terremoto en 2010; un informe del entonces subsecretario de Estado Tom Shannon acerca del viaje a Cuba de su asistente Bisa Williams en 2009 para conversar con el gobierno cubano sobre correo postal; y la preocupación que generó en el equipo de Clinton la cobertura mediática acerca del voto en la OEA para revocar la expulsión de Cuba.

Pero el intercambio de correos acerca de la nominación de Tom Shannon como embajador en Brasil—con broma sobre Cuba incluida—ha acaparado la atención de los medios.

En la noche del 16 de diciembre del 2009, su secretario asistente para asuntos legales, Richard Verma, informó a Clinton que el entonces senador republicano por la Florida George LeMieux, había finalmente cedido y desbloqueado la nominación de Tom Shannon para embajador en Brasil.

“Qué les tomó tanto tiempo?”, respondió Clinton. “¿Prometiste tu primer hijo?”

“Sí, le vendí mi alma a George Lemieux hoy. No estoy orgulloso de ello”, escribió Verma.

“¿Eso significa que tienes que ir a Cuba y arrestar a Castro o solo palear más $ a la Pequeña Habana?”, continúo Clinton, a lo que su asistente respondió: “Sospecho que preferirían más $ para la Pequeña Habana.”

LeMieux dijo a The Daily Beast estar sorprendido por el comentario.

“No es profesional y me resulta sorprendente que la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América dejara por escrito ese tipo de comentario en un documento oficial”, señaló.

Puede seguir a Nora Gámez Torres en Twitter: @ngameztorres

Esta historia fue publicada originalmente el 7 de septiembre de 2015, 6:55 p. m. with the headline "Emilio Estefan: “Cuba nunca va a ser libre bajo un dictador”."