Asuntos Legales

Aduanas anuncia un cambio en el formulario para los viajeros que entran a EEUU a partir del 1 de mayo

Consejos para pasar rápidamente por el Aeropuerto Internacional de Miami

Gracias a la tecnología y varias aplicaciones, los viajeros que despegan y aterrizan en MIA pueden evitar filas en la terminal y pasar más rápido por los controles de TSA, Inmigración y Aduanas. Aquí te explicamos cómo.
Up Next
Gracias a la tecnología y varias aplicaciones, los viajeros que despegan y aterrizan en MIA pueden evitar filas en la terminal y pasar más rápido por los controles de TSA, Inmigración y Aduanas. Aquí te explicamos cómo.

Estados Unidos ha recibido tantos viajeros con estatus de no inmigrante en años recientes que al Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) se le agotó la combinación de números para emitir el Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, que provee a las personas evidencia de que han entrado al país legalmente.

Así que a partir del 1ro. de mayo, la I-94, tanto en su versión impresa como electrónica, cambiará de diseño a un formato alfanumérico, anunciaron las autoridades.


CBP alertó a los viajeros en un comunicado que en lugar de 11 dígitos numéricos, el nuevo registro tendrá nueve dígitos, seguido por una letra en la décima posición y un número final. En total son 11 caracteres.

Leer más: Gobierno de Trump aclara medida que negará la ciudadanía a estos residentes con green card

La meta “es minimizar el impacto que tiene en el programa el agotamiento de los I-94 solo numéricos y crear una solución a largo plazo para la creación de nuevos números”, señaló la agencia perteneciente al Departamento de Seguridad Nacional.


CBP informó que los registros I-94 emitidos hasta ahora tendrán validez hasta que caduque la estadía de los extranjeros que los poseen.

Para los viajeros que llegan por vía marítima y aérea, ya no es necesario llenar la I-94 en papel, dado que su información personal se aporta a las autoridades por medios electrónicos, para así agilizar el paso en los aeropuertos.

Lee más: Guía de viaje y turismo para Miami 2019

Sin embargo, la copia impresa del I-94 sigue siendo necesaria para solicitar beneficios de inmigración como visas y permisos de trabajo al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Otras agencias gubernamentales como las oficinas de los departamentos estatales de Vehَículos Motores (DMV) también requieren una I-94 impresa para emitir licencias de conducir y carnets de identidad.

El registro I-94 no solo documenta el estatus legal de no inmigrante de un extranjero en EEUU, sino que también regula la cantidad de tiempo que la persona puede permanecer en Estados Unidos bajo ese estatus. Por eso abogados sugieren a los extranjeros revisar e imprimir el registro I-94 del sitio web de CBP después de cada entrada al país.


Andrew Clancy Rodgers, un abogado de inmigración con el bufete Green and Spiegel LLC, escribió en Lexology.com que es importante notificar a los viajeros sobre este cambio en el formato “para evitar confusiones o alarmas cuando las I-94 se vean un poco diferente a como han sido en años anteriores”.


Artículos relacionados el Nuevo Herald

Daniel Shoer Roth es un galardonado autor, biógrafo y periodista con 20 años en la plantilla de el Nuevo Herald, donde se ha desempeñado como reportero, columnista de noticias y actual coordinador de AccesoMiami.com, una guía sobre todo lo que necesitas saber sobre Miami, asuntos legales e inmigración.

  Comentarios