Asuntos Legales

Si ICE va a tu casa, lugar de trabajo o te para en sitio público, estos consejos te protegen

¿Tienes una orden de deportación? Estos consejos podrían ayudarte

Si tienes una orden de deportación, estas opciones podrían ayudarle para frenar su caso.
Up Next
Si tienes una orden de deportación, estas opciones podrían ayudarle para frenar su caso.

El miedo a las redadas migratorias y las deportaciones masivas en Estados Unidos ha revivido en el seno de las comunidades de inmigrantes sumidas en la incertidumbre, tras el inicio de una operación en 10 ciudades a cargo de agentes de la Policía de Inmigración (ICE).

En interacciones con ICE, en espacios públicos, sitios de empleo o domicilios particulares, los inmigrantes indocumentados y las familias de estatus mixto pueden ejercer derechos constitucionales básicos para tomar acción ante una posible visita de “la Migra”.

Entre estos derechos, es importante acotar que un agente de ICE no puede ingresar a un hogar o un lugar de empleo sin una orden judicial válida y, en el caso de los sitios de trabajo, sin el consentimiento del empleador.

La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), entidad que agrupa a más de 15,000 letrados especializados en Derecho de Inmigración, publicó tres hojas informativas que instruyen a los inmigrantes sobre sus derechos si ICE visita su hogar, lugar de empleo o lo para a fin de interrogarlo en un espacio público.


A continuación, AccesoMiami.com presenta un resumen de los documentos de ayuda redactados por AILA:

Visitas de ICE a tu domicilio

1 - No abras la puerta

Los abogados de AILA te recuerdan no abrir la puerta si los agentes carecen de una orden judicial válida y firmada por un juez:

Una orden de deportación de ICE no es lo mismo que una orden judicial.

En el caso de que digan tener la orden firmada, pídeles que la pasen por debajo de la puerta o la enseñen por la ventana.

Si el nombre y la dirección son incorrectos o no está firmada, no abras.

Si hablas con ellos, puedes hacerlo a través de la puerta.

Lee más: Estos son los peores errores al presentar papeles de inmigración. Y qué fácil es evitarlos

2 - Mantén silencio

El grupo de abogados subraya el derecho a guardar silencio y no responder si te preguntan el lugar de nacimiento y la fecha de ingreso a Estados Unidos. En tal sentido:

Infórmales en voz alta que vas a mantener silencio.

Muéstrales una tarjeta de información de conocimiento de tus derechos.

No presentes documentos de identidad que indican país de origen, ni documentos falsos. Nunca mientas.

3 - Habla con un abogado

Si te detienen bajo custodia de ICE, tienes derecho a consultar con un abogado incluso de no tenerlo, indica AILA, al sugerir:

Si tienes abogado y el Formulario G-28, Notificación sobre Comparecencia como Abogado o Representante Autorizado, entrégaselo al agente policial.

Si no tienes abogado, pide una lista de abogados sin costo (“pro bono”) al funcionario de inmigración.

También puedes llamar al consulado de tu país para este ayudarte a encontrar un abogado.

Puedes negarte a firmar cualquier documento hasta consultar con un abogado, o si lo firmas sin consultar antes, asegúrate primero que comprendes bien lo que firmas.


Visitas de ICE a tu lugar de empleo

1 - Mantén calma y no huyas

Si sientes miedo y deseas partir de allí, camina con calma hacia la salida, recomienda AILA, al especificar:

Si te paran, puedes preguntar si tienes libertad para irte. Si el agente responde que no, no salgas del edificio.

Si te interrogan, puedes responder que prefieres permanecer en silencio.

Lee más: Entran en vigor nuevas guías sobre deportaciones en Estados Unidos

2 - Guarda silencio

El gremio de letrados subraya el derecho a guardar silencio y no responder si te preguntan dónde naciste o cómo entraste a Estados Unidos. Entre otras recomendaciones:

Infórmales en voz alta que prefieres mantener silencio.

Si el agente de ICE les ordena dividirse en grupos según el estatus migratorio, no tienes que desplazarte, o muévete a un área no designada a un grupo específico.

Muéstrales una tarjeta de información de conocimiento de tus derechos.

No presentes documentos de identidad que indican país de origen, ni documentos falsos. Tampoco digas mentiras.

3 - Consulta con un abogado

Si te detienen bajo custodia de ICE, tienes derecho a consultar con un abogado incluso de no tenerlo, indica AILA, al sugerir:

Si tienes abogado y el Formulario G-28 que lo demuestra, entrégaselo al agente.

Si no tienes abogado, pide una lista de abogados sin costo (“pro bono”) al funcionario de inmigración.

También puedes llamar al consulado de tu país para este ayudarte a encontrar un abogado.

Puedes negarte a firmar cualquier documento hasta consultar con un abogado, o si lo firmas sin consultar antes, asegúrate primero que comprendes bien lo que firmarás.


Redadas en la calle u otros lugares públicos

1 - Guarda silencio

Si te para un agente de ICE en la calle o en otro lugar de la vía pública, tienes opción de hacer silencio, afirma AILA, al recomendar:

Pregúntale si tienes libertad para irte. Si el agente responde que no, puedes ejercer el derecho al silencio.

No respondas si te preguntan dónde naciste o cómo entraste a Estados Unidos.

Infórmales en voz alta que vas a mantener silencio.

Muéstrales una tarjeta de información de conocimiento de tus derechos.

No presentes documentos de identidad que indican país de origen, ni documentos falsos. Tampoco suministres información falsa.

Lee más: Cómo las políticas de Trump hacen la inmigración legal más difícil

2 - Niégate a una inspección

Según AILA, si te detienen para un interrogatorio, pero no eres arrestado, no tienes por qué acceder a que hagan una inspección física de tu persona o de tus pertenencias, aunque un agente puede registrar tu vestimenta si sospecha que portas armas.

3 - Habla con un abogado

Si te detienen bajo custodia de ICE, tienes derecho a consultar con un abogado incluso de no tenerlo, indica AILA, al sugerir:

Si tienes abogado y el Formulario G-28, Notificación sobre Comparecencia como Abogado o Representante Autorizado, entrégaselo al agente de “la Migra”.

Si careces de abogado, solicita una lista de abogados sin costo (“pro bono”) al funcionario de inmigración.

También puedes llamar al consulado de tu país para este ayudarte a encontrar un abogado.

Tienes derecho a negarte a firmar cualquier documento hasta primero consultar con un abogado, o si lo firmas sin consultar antes, asegúrate que comprendes bien lo que vas a firmar.

Otros recursos informativos útiles

Sus derechos básicos durante redadas, publicado por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU).

Todos tienen ciertos derechos básicos, sin importar quién es presidente, publicado por el National Immigration Law Center.

Guía sobre sus derechos en relación a contacto con oficiales de inmigración o la policía, publicado por Catholic Legal Immigration Network (CLINIC).

Conozca y ejerza sus derechos (seminario web), publicado por el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes.

Estos consejos pueden ayudarte si tienes que pasar una entrevista de inmigración con funcionarios de USCIS.

Daniel Shoer Roth es un periodista especializado en leyes de inmigración que no brinda asesoría jurídica o ayuda legal individual. Síguelo en Twitter: @DanielShoerRoth. El contenido de este artículo informativo no constituye consejo legal.

Leer más: Aprenda inglés gratis por la internet. Agencias del gobierno le facilitan la tarea

Artículos relacionados el Nuevo Herald

Daniel Shoer Roth es un galardonado autor, biógrafo y periodista con 20 años en la plantilla de el Nuevo Herald, donde se ha desempeñado como reportero, columnista de noticias y actual coordinador de AccesoMiami.com, una guía sobre todo lo que necesitas saber sobre Miami, asuntos legales e inmigración.
  Comentarios