Luego de generosa donación, el Condado da el nombre de José Milton a un nuevo hospital
Hace un año, los comisionados de Miami-Dade decidieron no nombrar una calle del Condado en homenaje al difunto urbanizador José Milton, mencionando su preocupación a causa de una queja de discriminación de vivienda, presentada contra la compañía de la familia, que más tarde fue retirada.
El miércoles, los comisionados aprobaron por unanimidad dar el nombre de Milton a otro valioso lugar del condado: un nuevo edificio destinado a hospital, propiedad del gobierno, que recibirá una donación de $10 millones de la fundación de la familia.
“Estamos encantados”, dijo Ana Milton, presidenta de la Fundación José Milton, tras el voto de la comisión.
La donación de la agencia sin ánimo de lucro es parte de la campaña de recaudación de fondos para el nuevo recinto Jackson West, una expansión del sistema de hospitales Jackson, radicado en Miami, que es propiedad del Condado. Milton dijo que la fundación familiar quería respaldar la expansión de los servicios de salud pública a las áreas del oeste de Miami-Dade. “Esta área es considerada un desierto de servicios de salud”, dijo.
Milton, urbanizador y filántropo que se dedicó a construir rascacielos, falleció en el 2013 a los 83 años.
Los comisionados no discutieron el miércoles el asunto del Jackson, el cual requirió la aprobación de la comisión bajo una regla que data de muchos años que gobierna el poner nombre de individuos a propiedades del gobierno. Cuando el presidente de la Comisión pidió que se dieran los votos negativos, nadie en la junta de 13 miembros levantó la mano, lo cual aprobó el nombramiento sin comentarios.
Las cosas no sucedieron así el 15 de septiembre, cuando una propuesta de nombrar parte de Fontainebleau Boulevard como “José Milton Way” fue aprobada 7 a 4 tras largos debates. Los cuatro comisionados que votaron en contra mencionaron quejas federales en las décadas de 1980 y 1990 que acusaban a los edificios de Milton de rechazar a inquilinos negros por su raza. El Departamento de Justicia federal cerró el caso de 1995 cuando la compañía de Milton pagó un acuerdo extrajudicial de $1.2 millones.
Semanas después de aprobar “José Milton Way” el 1 de septiembre del 2015, la comisión tomó la inusual medida de reconsiderar la votación, citando nuevas alegaciones presentadas en contra de las propiedades de Milton. Una nueva demanda, presentadas dos semanas después de la votación, acusaba a la compañía de Milton de discriminación en años recientes. La litigación fue suficiente para que Monestime, quien auspició la propuesta de Milton, le retirara su apoyo y eliminara la campaña.
La nueva litigación no duró mucho: siete meses después de presentar la demanda, el demandante la retiró, de acuerdo con un informe del Condado. Ana Milton dijo que el proceso judicial no pasó del estadio de obtención de pruebas. Ella dijo que las alegaciones anteriores no deberían haber sido tenidas en cuenta en el apoyo de la fundación de la expansión del Jackson. “Eso es completamente independiente de esto”, dijo.
Daniella Levine Cava, uno de cuatro comisionados que se oponían a la propuesta original de poner el nombre de Milton a una calle, dijo que ella consideraba el tributo del Jackson como vinculado a un beneficio significativo para la comunidad, mientras que dar el nombre de una calle se concedía simplemente como un honor.
“Esta fue una donación para un propósito público”, dijo. “Dar el nombre de alguien a una calle no es realmente un propósito público”.
Esta historia fue publicada originalmente el 10 de septiembre de 2016, 5:32 p. m. with the headline "Luego de generosa donación, el Condado da el nombre de José Milton a un nuevo hospital."