El teatro, un arte que ha enfrentado todos los desafíos a través del tiempo
El teatro sigue siendo un desafío a la imaginación de sus gestores. Pese al golpe que ha recibido en el último año por causa de la pandemia, el entusiasmo de los directores, los actores, los escritores y los productores sigue tan “saludable” como en los buenos tiempos.
Entre las novedades sobresale el I Festival de Teatro Hispano Local de Miami, una iniciativa de HISTEPA (Hispanic Theater & producers Association) encaminada a reanimar las salas del patio.
La cartelera es amplia y variada. Aquí les presentamos una relación de estrenos y algunas reposiciones que ocuparán nuestros teatros el resto del año y los primeros meses del 2022.
No cuesta nada revisarla. ¿Quién sabe si se anima a ver alguna?
TEATRO TRAIL
Los vecinos de arriba. Entre los estrenos sobresale esta comedia codirigida por Alexis Valdés y Mijail Mulkay, que cuenta la historia de Ana y Julio, quienes invitan a cenar a sus vecinos Laura y Salva para enseñarles el apartamento y agradecerles la ayuda que les dieron cuando se instalaron en el edificio. A medida que transcurre la velada, los anfitriones descubren que a sus invitados les gusta practicar el swingers, hecho que los lleva a replantearse su propia relación para salir de la monotonía. Elenco: Dianelys Brito, Claudia Valdés, Alejandro Dávalos y Mijail Mulkay. Autor: Cesc Gay. (Desde el 10 de septiembre. Viernes 9 p.m. Sábados 8 p.m. Domingos 5 p.m.)
Farándula. Trata del inesperado escándalo de una ciudadana en una famosa galería de Miami, donde se destapa una trama de enredos que llega a las oficinas de la Interpol. La comedia aborda la sexualidad, la corrupción y la migración con un lenguaje popular. Elenco: Camila Arteche, Laura Alemán, Roxana Montenegro, Diago Fernández, Sian Chiong, Néstor E. Jiménez y Alejandro Boué. Escribe y dirige: Jazz Vilá. (7 de octubre).
Burundanga. Todo comienza cuando Ana, una joven estudiante, acaba de enterarse de que está embarazada. Ella duda de su novio Manuel y animada por su compañera de apartamento decide darle una dosis de ‘burundanga’, una suerte de suero de la verdad para que este le confiese si la ama. Escribe: Jordi Galcerán. Dirige: por Yusnel Suárez. (22 de octubre).
SALA CATARSIS
Probanditoe. El humorista Kabeto propone un espectáculo íntimo donde la interacción con el público es fundamental para ir desarrollando la trama. En cada función habrá un comediante invitado (Todos los viernes a las 9 p.m.)
La cantina del despecho presenta textos contestatarios que revelan el sentir de la mujer actual, con la banda sonora de la música de antaño. (Festival de Teatro Hispano Local de Miami. Sábado 11 de septiembre Elenco: Lili Rentería, Rosalinda Rodríguez, Margarita Durán y Ángela Moncada. Autora: Indira Páez. Dirige: Juan David Ferrer. (Sábados alternos a partir del 11 de septiembre).
.jpg "Foto Kabeto (1).jpg")
Frida mía. La actriz Rosalinda Rodríguez se funde en los colores, los trazos, los dolores y las pasiones de la pintora Frida Khalo a través de un recorrido por sus principales obsesiones: Diego Rivera, la muerte cercana, la fiesta interminable, el tequila, el amor sensual y sexual, la bandera de su ideología y la añoranza de lo que nunca fue. El unipersonal funde temas de Chavela Vargas con la música de Las María (Sábados alternos)
Latno Stand Up. Mariza Brussolo y Nahuel Matías Bello se reunirán en una noche con lo mejor de su repertorio para explorar temas de la vida cotidiana, tales como las citas, las relaciones y la convivencia. Como invitado especial tendrán al comediante Manuel Ángel Redondo (Jueves 2 de septiembre).
Margarita la bella. Jota Pineda narra la historia de una mujer que tiene tres novios y no sabe por cuál decidirse. Para probar el alcance de su amor, les impone una penitencia que los dejará sorprendidos. (Un jueves de cada mes, a partir del 16 de septiembre).
MiAMI-DADE COUNTY AUDITORIUM
La séptima edición del ZunZún Children’s Fest llega hasta el teatro de Flagler con los espectáculos My Folk Life, de Nallely Ponce e Insectos y bicharracos, de la cantautora Rita Rosa Ruesga.
El primero se basa en las tradiciones regionales mexicanas. Incluye una presentación de danza prehispánica y una mini pasarela de trajes típicos.
Por su parte, Insectos y bicharracos es una obra de teatro musical, inspirada en el disco de igual nombre, producido por Ruesga en que cuenta una historia llena de ritmos caribeños. Dirige: Eddy Díaz Souza. Produce: FUNDarte. ( 2 de octubre de 2021, a las 2 p.m.
Marguerite. Una locutora de radio que sufre alucinaciones y está confinada en su cama a responde las preguntas de sus seguidores sobre el desamor, la violencia y la soledad. El monólogo escrito y protagonizado por Neher Jacqueline Briceño explora en las complejidades del amor. Producen: MCDA y Conecta. (15 y 16 de octubre de 2021)
Hotel Desiderium. Ambientada en un resort de South Beach, esta obra explora el complejo y tumultuoso amor entre tres jóvenes artistas, que pierden de vista la realidad cuando son cegados por el milagro de un amor imprevisible. Elenco: Anna Silvetti, Gonzalo Triguera, Gabriel Bonilla y Hannia Guillén. Producción. Arca Images y MDCA, Escribe y dirige: Nilo Cruz. (Del 18 al 21 de noviembre. Jueves, viernes y sábado 8 p.m. domingo, 5 p.m) Estreno mundial.
Historias para contar en Navidad. Santa Claus, su esposa y el reno Rudolph invitan a unirse a ellos en un recorrido alegre a través de algunas historias de la temporada navideña. Cuentos, tradiciones antiguas y hermosos villancicos se combinan en un viaje mágico para los niños y toda la familia. Recopilación: Antonio Orlando Rodríguez. Elenco: Larry Villanueva y Andy Barbosa. Dirige: L. Villanueva. Producción: Arca Images y MDCA. (5 de diciembre 5 p.m.)
Sharing Grandmothers. Se trata de un espectáculo multidisciplinario dirigido por Carlos Caballero, con las actuaciones de Lornar (Camerún) e Inez Barlatier (Haití / Miami); bajo la consultoría musical del trovador Pavel Urkiza, las imágenes videográficas de Randy Valdés y el respaldo de una banda de músicos cameruneses. La propuesta de Caballero enaltece el legado de las culturas negras tradicionales FUNDarte. (Sábado 29 enero, 8 p.m. y domingo 30, 3 p.m.)
Ubú pandemia. En medio de una crisis social sin precedentes, el rey Ubú se ve obligado a regresar a la isla que fundó, donde el pueblo se ha rebelado ante la miseria imperante. Para colmo, una pandemia desconocida invade el mundo a gran velocidad y amenaza con penetrar en el territorio. Elenco: Julio Rodríguez, Gerardo Riverón, Ysmercy Salomón, Yani Martín, Andy Barbosa y Danly Arango. Escribe: Abel González Melo. Dirección: Mario Ernesto Sánchez. (Del 3 al 6 de febrero del 2022. Jueves y sábado, 8:30 p.m. Domingo, 5 p.m.
Estoy enhumorado. Una reflexión humorística sobre el amor a cargo de Alexis Valdés a propósito del Día de San Valentín. (12 de febrero del 2022).
Besos a través del cristal. Anabella es una actriz que trata de mantener vivo el teatro recordando la última obra en la que actuó antes de que las salas cerraran debido a una pandemia. Trevor es un camionero que perdió el sentido de la orientación, después de entregar su última carga. La vida de estos dos extraños cambia para siempre durante un viaje espiritual hacia un destino desconocido. Producción: Arca Images y MDCA. Escribe y dirige: Nilo Cruz. Del 17 al 20 de marzo del 2022.
Incorpóreos. Unipersonal a cargo de Adriana Barraza. Escrito y dirigido por: Neher Jacqueline Briceño. Producción: Conecta Miami Arts. (viernes 11 y sábado 12 de marzo del 2022, 8 p.m.
Un día de Madre. Alexis Valdés y sus famosos personajes de Nereida y Cristinito rinden tributo a las madres en su día. (8 de mayo del 2022, 5 p.m.)
Mozart y Salieri. El escritor ruso Alexander Pushkin (1799-1837) ofrece un testimonio impactante sobre los giros y vueltas del arte y la amistad, salpicado de los fantasmas del éxito, la frustración y la envidia. El misterio que envuelve la composición de la mítica Misa de Réquiem, de Mozart, sobrevuela la estructura de esta breve obra, concebida desde la vejez de Salieri. Elenco: Larry Villanueva y Andy Barbosa. Producen: Arca Images y MDCA. Dirige: L. Villanueva. (Domingo 15 de mayo del 2022, 5 p.m
Abismo. A punto de recibir el galardón más importante de su carrera, un prestigioso director de ópera es denunciado por acoso sexual y abuso de poder. Los detalles son ambiguos, pero pronto salen a la luz cuando la prensa filtra la noticia y se disparan todas las alarmas. Escribe y dirige: Abel González Melo. Producen: Arca Images y MDCA. Estreno mundial. (Del 28 de julio hasta el 7 de agosto del 2022)
TEATRO 8
La que se va a armar. Una madre y sus dos hijas esperan a que llegue el juez a declarar oficialmente muerto al padre de familia, un poeta que hace dos años desapareció cazando en África. La declaración de su muerte significa también la pérdida de su herencia millonaria. Elenco: Laura Calvo de Mora, Lisa Skiadas, Ignacio Isusi, Queca Gordillo, Nuria Ferrer Muñoz-Seca, Ernesto Merino. Autor: Nuria Ferrer Muñoz-Seca. Dirección: Carolina Laursen y David Chocarro (Desde el 1 de octubre. Viernes 8:30 p.m.
Actrices. Cuatro actrices se citan para arreglar cuentas pendientes. A medida que avanza la noche, aflorarán los celos y las rivalidades propias del conflictivo mundo teatral. Elenco: Claudia Albertario, Jessica Álvarez Dieguez y Lauchi Olivier, Escribe y dirige: Víctor Hugo Cortés. (Sábados de octubre. 8:30 p.m.)
Por el placer de volver a verla. Trata de demostrar que la realidad y la verdad no son lo mismo. Y que se puede volver a dialogar, emocionar y reír con quien se supone dejó de ser real. Elenco: Jessica Álvarez Dieguez y Alejandro Vales, quien también dirige. Autor: Michel Tremblay. (Festival de Teatro Hispano Local de Miami, 13 de octubre).
Dos locas de remate. Narra el reencuentro de dos hermanas que vuelven a verse después de 20 años en un duelo divertido donde tendrán que superar su pasado para tener un futuro. Autor: Ramón Paso. Elenco: Katia Pineda y Marcela Tarantola. Dirección: Alejandro Vales (Noviembre).
HAVANAFAMA
Festival Latinoamericano del Monólogo Teatro a una voz Incluye trabajos escénicos, conferencias y talleres. (Desde el 3 al 26 de septiembre).
Calígula. Calígula fue al principio un emperador admirado, querido y esperanzador para Roma. Pero en su corto gobierno de tres años, un cambio generó el despotismo y la muerte a su paso. Autor: Albert Camus. Versión: David Ponce. Elenco: Rei Prado. Dirige: Juan Roca. (Festival de Teatro Hispano Local de Miami, 20 de octubre).
ADRIANA BARRAZA BLACK BOX
Príncipe azul. Cuenta la historia de dos perdedores que se conocieron a principios de los años 1900, cuando eran jóvenes. Luego de vivir un intenso romande, se separaron y prometieron volver a verse treinta años después. Elenco: Jorge Hernández y Arnaldo Pipke. Autor: Eugenio Grifero. Dirige: Neher Jacqueline Briceño. (Festival de Teatro Hispano Local de Miami, 27 de octubre).
El collar. Elenco: Marilyn Romero, Juan David Ferrer y Andy Barbosa. Autor: Abelardo Estorino. Director: Alberto Sarraín. Productora: Gigi González. Compañía: MarGi Happenings. (Noviembre. Sábados 13 y 20, 8:30 p.m y domingos 14 y 21, 5 p.m.)
II Jornada de Teatro Juvenil. En celebración de los 10 años del Adriana Barraza Acting Studio. Estreno de la obra: Los de la mesa 10. Autor: Oswaldo Dragún. Dirección: Neher Jacqueline Briceño (Marzo, 2022. Sábado 26 y 2 de abril, 8:30 p.m. Domingo 27 y 3 de abril, 5 p.m.
ARTEFACTUS
Pepito y Florentino. Cuenta la historia de dos adultos mayores cubanos que se quedan solos en un Adult Day Care Center en Miami y se conectan con su pasado, sus memorias y sus vidas a través de una radio antigua fuera de frecuencia. Elenco: Adrián Mas y Abel Rodríguez. Texto: Nitsy Grau. Dirección: Leopoldo Morales. Producción: Troop of Actors. Open Arts Fest (24, 25, 8:30 p.m.) y 26, 5 p.m., de septiembre.
Los niños perdidos. La agrupación mexicana Los Pinches Chamacos pondrá en escena la obra de Francisco Hinojosa, con la interpretación de Esteban Castellanos. Se trata de una historia de inocencia y maldad sobre los pequeños monstruos que expresan su desazón de una pistola. (1, 2 y 3 de octubre).
El pueblo de Esteban. Adaptación de los cuentos de Gabriel García Márquez El ahogado más hermoso del mundo y El mar del tiempo perdido. Dirección. Lilliam Vega. Producción. El Ingenio Teatro. (8, 9 y 10 de octubre)
El señor Luciérnaga, versión de un cuento de Antonio Orlando Rodríguez, con la actuación y puesta en escena de Leonardo van Schemberg. Trata sobre una luciérnaga que, cansada de los ruidos y las luces de la ciudad, decide irse a vivir a un bosque. Fundación Cuatro Gatos.
Un Otelo en apuros. Versión humorística a partir del texto de William Shakespeare, con las actuaciones de Valentina Pacheco, Manolo Morales y Santiago Naranjo. Produce: Casa Toledo. ( 22, 23 y 24 de octubre)
Alguna vez en Miami.Un grupo de actores se refugia en un teatro para resguardarse de la pandemia. Desde esta perspectiva, reconstruyen historias del pasado y del presente. Texto y puesta en escena: Eddy Díaz Souza Elenco: Oneysis Valido, Dairín Valdés, José Luis Pérez, Armando Naranjo y Michel Casals.
Solo Theater Fest. Un marco para el empoderamiento del artista que se presenta en solitario y una oportunidad para el diálogo profesional y el intercambio de criterios. (Marzo del 2022).
Día del Teatro Cubano del Exilio. Para esta celebración, creada por Pedro Monge Rafuls y Eddy Díaz Souza, se realizarán charlas, conversatorios, entrevistas y lecturas dramatizadas en espacios físicos y virtuales. ( 30 de mayo del 2022).
La boda. Versión de Eddy Díaz Souza a partir de la obra del escritor polaco Sławomir Mrożek. La pieza se centra en una familia y en su búsqueda de la libertad. Es uno de los textos más notables del teatro polaco.
SOCIEDAD ACTORAL HISPANOAMERICANA
El mentiroso. La comedia se desarrolla en una ciudad italiana, donde los habitantes comparten sus problemas cotidianos, sus cuitas amorosas y su aventuras antes del matrimonio. El texto de Carlo Goldoni cuenta con la dirección de Miguel Sahid y la producción de Andrés Mejía. (22 de octubre, 8 p.m.)
Motel. La comedia de Roberto Ramos-Perea parte de una vieja noticia periodística de los años 1980, cuando se reportó que el dueño de un viejo y quebrado motel de caminos, para mejorar su economía, se dedicó a grabar de incógnito las incidencias que ocurrían los cuartos que alquilaba. Dirige: M. Sahid. Produce: Andrés Mejía. (11 de noviembre, 8 p.m.)
¡Viva Broadway! Después de una exitosa temporada en Microteatro Miami la Sociedad Actoral vuelve a la carga con una selección especial de algunos de los mejores musicales de la capital de los teatros. Dirige: M. Sahid. Produce: Andrés Mejía. ( 1, 2 y de diciembre, 8 p.m.)
Suegras bárbaras. Narra las vicisitudes que atraviesa una pareja de jóvenes para sobrellevar a sus respectivas suegras. Autor: Hugo Marcos. Dirige: M. Sahid. Produce: Andrés Mejía. (5 de febrero del 2022, 8 p.m.
Matilda. El musical es un tributo jocoso a la infancia y al poder de la imaginación. Es la historia de una niña que sueña con una vida mejor para inspirar al resto de sus amigos. Escribe: Rosald Dahl. Dirige: M. Sahid. Produce: Andrés Mejía. (2 de octubre, 8:30 p.m. en el Miami Theater Center)
MICROTEATRO MIAMI
Llanto de patria. Performance creado a raíz de los sucesos del domingo 11 de julio en Cuba, cuando cientos de ciudadanos salieron a las calles espontáneamente en reclamo de libertad. Actúa y dirige: Letty Carmona. Autora: Hanna Imbert. Producción: Art Vibes Creators. (Viernes y sábados desde el 10 de septiembre al 2 de octubre, 8 p.m.
Adiós a Cuba, se basa en la figura de Ignacio, un pianista habanero que habla con sus muertos y con su patria en un delirio musical de recuerdos y añoranzas. Elenco: Yerandi Basart y Griselda Calero. Dirige: Y. Basart. Autor: Enrique Valdés Duarte. Producción: CCE y Acokan Media (Viernes y sábados desde el 10 de septiembre al 2 de octubre, 8 p.m.)
Nada personal. La comedia trata sobre lo que significa la soledad de dormir solo y la soledad de dormir acompañado. Actúa y dirige: Alberto Mateo. Autor: Cristina Colmena. (Desde el 8 al 30 de octubre. Viernes y sábados 8-11 p.m.)
Me casé por papeles. Diego, un joven de Miami, está harto de la rutina y decide buscar otra fuente de ingresos. Como por arte de magia, le llega la jugosa oferta de casarse por papeles por $10,000. Elenco: Wilderman García y Sonia Cordobés. Autor: Gabriel Villegas. Director: Miguel Sahid. (Desde el 8 al 30 de octubre. Viernes y sábados 8-11 p.m.)
Microkids. Obras para niños con temática navideña a cargo de la Sociedad Actoral Hispanoamericana (11 y 12 de diciembre, 3-7 p.m).
PASEO DE LAS ARTES REGENCY
El santo patriota. Narra la emotiva historia del venerado “médico de los pobres”, el Dr. José Gregorio Hernández. En una hora de duración, la pieza describe los momentos más trascendentales de la vida y obra del recordado doctor venezolano. Escrita y dirigida por José Pérez (Festival de Teatro Hispano Local de Miami, 10 de noviembre).
DIRECCIONES
Esta historia fue publicada originalmente el 30 de septiembre de 2021, 5:03 p. m..
