La ciudadanía, el anhelo de los inmigrantes no es tan difícil de alcanzar. Aquí te decimos cómo
Para los inmigrantes en Estados Unidos, obtener la ciudadanía estadounidense es la cumbre de un proceso migratorio largo y engorroso, que les confiere nuevos derechos y privilegios, entre estos votar, viajar con pasaporte americano, traer a familiares del extranjero y obtener prestaciones del gobierno.
A este proceso legal se le conoce como ciudadanía por naturalización. Para iniciarlo, el inmigrante debe cumplir seis requisitos primordiales, según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).
Requisitos básicos para la naturalización
▪ Ser mayor de edad.
▪ Vivir en Estados Unidos bajo el estatus de residente permanente durante cinco años, o si obtuvo la green card a través de un cónyuge estadounidense, durante tres años.
▪ Demostrar que ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante un mínimo de 30 meses en el plazo de los últimos cinco años o en el caso de los matrimonios, 18 meses.
▪ Ser una persona con buen carácter moral. Esto significa no haber cometido algún delito durante los últimos cinco años ni suministrar información falsa para obtener la ciudadanía u otro beneficio migratorio.
▪ Demostrar conocimiento básico del idioma inglés, tanto hablado como escrito y leído, así como de la historia y del gobierno de Estados Unidos (educación cívica).
▪ Comprender y aceptar los principios de la Constitución de Estados Unidos.
Solicitar la ciudadanía
Para aspirar a la naturalización, el inmigrante debe presentar, por correo o por Internet, el Formulario N-400 o Solicitud de Naturalización. El documento tiene que completarse de manera apropiada, siguiendo al pie de la letra estas instrucciones de USCIS.
La planilla debe ir acompañada por el pago de la tarifa del trámite: $725 (incluye el costo de $85 para los servicios biométricos). Inmigración acepta giros postales, tarjetas de crédito, cheques personales y cheques de cajero remitidos a U.S. Department of Homeland Security.
A la solicitud también debe adjuntar la evidencia inicial requerida junto con la documentación de apoyo en formato de fotocopia legible (no enviar documentos originales a menos que se requiera explícitamente).
Los documentos de evidencia son:
▪ Dos fotografías a color estilo pasaporte
▪ Copia de la tarjeta de residente permanente o green card
▪ Copia del documento de estatus civil
▪ Documentos para militares o cónyuges de militares, como la certificación de servicio militar o naval mediante el Formulario N-426
Cita de servicios biométricos
Una vez presentada la solicitud de la ciudadanía, USCIS citará al peticionario para los llamados servicios biométricos, es decir, para tomar sus huellas dactilares, fotografía y firma. Estos datos enviados luego al FBI se emplean para verificar antecedentes penales y de seguridad.
Es importante presentarse en el lugar, la fecha y hora indicados en la notificación. La cita, que normalmente dura entre 15 y 20 minutos, se llevará a cabo en un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC) de USCIS. Debe llevar:
▪ Notificación de la cita (Formulario I-797C)
▪ Identificación válida con foto, como pasaporte, green card o licencia de conducir
▪ Cualquier otro documento solicitado específicamente en el aviso
Entrevista y examen de naturalización
Uno de los requisitos imprescindibles para obtener la ciudadanía americana es aprobar la temida prueba de naturalización, en la cual el inmigrante ha de demostrar que sabe leer, escribir y hablar inglés a un nivel básico, y que posee un conocimiento elemental de la historia y el gobierno de Estados Unidos. (Existen excepciones al requisito del inglés en estos casos).
USCIS proporciona a los aspirantes a la ciudadanía los materiales de estudio tanto para la parte de educación cívica (100 preguntas y respuestas), como para la lingüística. Estos son los recursos educativos oficiales:
▪ Inglés
En la sección de historia y gobierno de EEUU, hay que contestar satisfactoriamente seis de las 10 preguntas para pasar.
En la prueba de inglés, la persona debe leer correctamente una de tres oraciones y escribir una de tres oraciones. La capacidad de hablar se medirá durante la entrevista con un funcionario del gobierno.
La entrevista consiste en preguntas sobre los antecedentes de la persona y su Formulario N-400, que debe firmarse en ese momento. A la entrevista hay que llevar algunos documentos originales, entre estos:
▪ La green card
▪ Licencia de conducir válida u otra identificación emitida por el Estado de residencia
▪ Pasaportes y documentos de viaje
▪ Evidencia del estatus civil actual
▪ Evidencia de finalización de matrimonios anteriores, si los ha tenido
▪ Declaraciones de impuestos
▪ Lista de viajes fuera de Estados Unidos con sus fechas
▪ Antecedentes penales, si los ha tenido (informes de arresto, disposiciones de corte, sentencias)
Ceremonia de naturalización
Una vez que USCIS apruebe la Solicitud de Naturalización, coordinará la cita para hacer el Juramento de Lealtad o juramento a la bandera en una ceremonia pública. Es preferible no postergar esta cita.
Antes del acto el inmigrante debe devolver la green card y, después de prestar el Juramento, recibir el Certificado de Naturalización. Este certificado sirve como prueba de la ciudadanía estadounidense, sin embargo, las autoridades recomiendan a los nuevos ciudadanos también solicitar el pasaporte americano a través del Departamento de Estado.
Posteriormente, es importante inscribirse para votar y actualizar el expediente de Seguro Social en una oficina de la Administración del Seguro Social.
A partir de este momento, la ciudadanía concede beneficios y requiere una obligación moral. Según el gobierno, los derechos y obligaciones son:
▪ Derecho a recibir protección de Estados Unidos
▪ Derecho a votar
▪ Derecho a trabajar
▪ Derecho a vivir permanentemente en Estados Unidos
▪ Obligación de obedecer las leyes federales, estatales y locales
▪ Obligación de declarar impuestos
▪ Obligación de inscribirse en el Sistema de Servicio Militar Selectivo si es hombre y tiene entre 18 y 25 años de edad
Dos guías de inmigración que te gustará leer:
▪ ¿Dudas en su caso de inmigración? Este nuevo sistema le ahorrará el viaje a la oficina de USCIS
▪ Estos son los peores errores al presentar papeles de inmigración. Y qué fácil es evitarlos
▪ Los inmigrantes ante la deportación no siempre se tienen que ir de EEUU. Esto es lo que pueden hacer
Esta historia fue publicada originalmente el 15 de febrero de 2019, 8:57 a. m. with the headline "La ciudadanía, el anhelo de los inmigrantes no es tan difícil de alcanzar. Aquí te decimos cómo."
