Asuntos Legales

Con esta decisión del gobierno de Trump, su caso de inmigración pudiera terminar en deportación

El presidente Donald Trump habla ante una audiencia el 3 de julio de 2018, en West Virginia. Para alinear sus políticas con las del gobierno, USCIS ajustó una guía con el objetivo de acelerar las deportaciones.
El presidente Donald Trump habla ante una audiencia el 3 de julio de 2018, en West Virginia. Para alinear sus políticas con las del gobierno, USCIS ajustó una guía con el objetivo de acelerar las deportaciones. AP

El gobierno de Donald Trump ha decidido ampliar la lista de motivos por los que un inmigrante puede ser referido a un juez de inmigración para iniciar el proceso de remoción en su contra.

Las medidas anunciadas el jueves por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) buscan endurecer el control migratorio que ejerce el Departamento de Seguridad Nacional. En la mira de las autoridades no solo están los migrantes sin papeles, sino también los inmigrantes legales que pierdan sus beneficios y las personas que queden fuera de estatus.


El cambio está relacionado con los citatorios o notificaciones de comparecencia (Notice to Appear o NTA) ante un juzgado de inmigración. La emisión de este documento marca el inicio del proceso de expulsión de un extranjero.

USCIS explicó en un comunicado que a partir de ahora sus funcionarios expedirán estos citatorios en una una amplia gama de escenarios: evidencia de fraude, actividad criminal, o cuando a un solicitante se le deniega un beneficio de inmigración.


“Por demasiado tiempo, los oficiales de USCIS que descubren situaciones de actividad fraudulenta o criminal han estado limitados en su habilidad para asegurar que las leyes de inmigración de EE.UU sean ejecutadas fielmente", declaró el director de USCIS, L. Francis Cissna.

El nuevo protocolo, subrayó, otorga mayores facultades a los funcionarios de inmigración y les suministra "las guías claras que necesitan y merecen para reforzar las prioridades de cumplimiento de ley establecidas por el presidente, manteniendo nuestras comunidades seguras y protegiendo la integridad del sistema de inmigración de aquellos que buscan abusar de él”.


La iniciativa se enmarca dentro de la agenda que impulsa el gobierno de Trump orientada a reducir la inmigración legal e ilegal sin la necesidad de recurrir al Congreso de Estados Unidos. Y se produce en momentos en que la política de "tolerancia cero" de la administración ha sido duramente criticada por la separación de padres e hijos inmigrantes.

La agencia migratoria indicó que la medida revisada permitirá a sus funcionarios referir con más facilidad casos a la Policía de Inmigración (ICE) o expedir avisos de comparecencia con la fecha de la audiencia del individuo ante el juez. Exentos de la regla quedaron los receptores y peticionarios de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), señaló la entidad federal.

Los casos

Según detalló USCIS, las categorías en las cuales a los inmigrantes les será expedido una NTA para expulsarlos del país son las siguientes:

Casos en los que se corrobore fraude o falsa representación, y/o cuando un solicitante abuse cualquier programa relacionado a la recepción de beneficios públicos. USCIS expedirá una NTA aun si el caso es denegado por razones distintas a fraude.

Casos criminales en los que un solicitante sea convicto o acusado de un delito, o ha cometido actos que pueden ser catalogados como un delito, aun si la conducta delictiva no fue la base para la denegación o remoción. USCIS podría referir casos que involucren actividad criminal seria a ICE antes de la adjudicación de una petición de un beneficio de inmigración pendiente ante USCIS sin expedir una NTA.

Casos en los que USCIS deniega un Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, basándose en buen carácter moral debido a un delito.

Casos en los que un solicitante está presente de manera ilegal en EE.UU después de la denegación de una solicitud o petición.


Al sumarse nuevos casos a los tribunales de inmigración tras la implementación de este nuevo protocolo, los expertos advierten que el procesamiento de casos en general, como las peticiones de asilo, se hará más lento.

El abogado de inmigración James Gagel explica cuáles podrían ser las acciones por las que una persona podría perder la tarjeta de residencia permanente.

Siga a Daniel Shoer Roth en Facebook y en Twitter @DanielShoerRoth y lea más sobre asuntos legales e inmigración en AccesoMiami.com.

Artículos relacionados el Nuevo Herald

  Comentarios