Miami-Dade aprueba presupuesto de $7,100 millones que incluye aumentos salariales

Los comisionados de Miami-Dade aprobaron un presupuesto de $7,100 millones con tasas de impuestos a la propiedad ligeramente más bajas y un aumento del 4% para la mayoría de los empleados del condado.

Los aumentos de salario provienen de contratos que el alcalde Carlos Giménez negoció en el 2014 con los sindicatos que estuvieron de acuerdo en vincular los aumentos con propiedades cuyos valores excedan los pronósticos del condado. Este año, el aumento de 9% en impuestos a la propiedad condujo a los aumentos, tras los ingresos adicionales que han generado el auge del mercado de bienes raíces.

“Desde el principio usted acató su palabra”, le dijo a Giménez la comisionada Rebeca Sosa el jueves en la noche. “Devuelva cuando haya que devolver”.

Los aumentos para una fuerza laboral de más de 25,000 empleados corresponden a trabajadores que no están sindicalizados y para todos los sindicatos salvo los dos que no estuvieron de acuerdo con firmar contratos de tres años: Tránsito y Agua y Alcantarillado. El presupuesto también incluye un aumento de 8% en tasas de agua para una mezcla de conexiones de agua y el financiamiento de $14 millones para llevar a cabo mejoras en el sistema de alcantarillado del condado en los próximos años.

Hizo falta nueve ordenanzas para aprobar el presupuesto de tres volúmenes de Miami-Dade, y una serie de votaciones poco después de la medianoche la mayoría con la aprobación de la comisión de 13 miembros. La votación más reñida tuvo que ver con la ordenanza que implementa varias tarifas que se le cobraron a los residentes y negocios, que se aprobó por ocho votos contra cinco. Sosa votó en contra, junto a Esteban “Steve” Bovo, José “Pepe” Díaz, Javier Souto y Juan C. Zapata.

“Todavía tenemos que hacer muchas más cosas”, dijo el comisionado Dennis Moss, uno de los que votó a favor. “Sin embargo, por ahora es un buen presupuesto”.

La aprobación más fácil tuvo que ver con un grupo de residentes que pidieron más dinero para tomar medidas con las que se puedan enfrentar los cambios de clima, así como más fondos para organizaciones sin fines de lucro, viviendas asequibles, parques y vigilancia policial.

Mientras Giménez propuso lo que, según dijo, eran $40 millones para enfrentar el impacto de cambios de clima, los participantes criticaron el presupuesto y dijeron que le importa más otras cosas que el aumento del nivel del mar y tomar acciones drásticas para proteger el condado.

“Como miamense, me preocupa no tener una casa en la ciudad en el futuro”, dijo Moisés Zamora, estudiante de segundo año de la Universidad de Miami (UM). “Es un desastre que se mueve a cámara lenta”.

Miami-Dade eliminó su panel civil de revisiones para el Departamento de Policía en el 2009 durante la recesión, y durante esta temporada fiscal los comisionados han tratado de revivirlo.

“Algunos de ustedes de seguro recordarán cuando teníamos un panel independiente de revisiones”, dijo la ex comisionada del condado Betty Ferguson, quien fue la primera oradora de la noche.

El gobierno condal no ofreció fondos adicionales para un panel civil de revisiones, aunque los funcionarios dijeron que podría existir de nuevo si se aprovechan el personal y los recursos que hay en la actualidad. La comisionada Barbara Jordan propuso una moción para gastar $100,000 en contratar a un consultante que ayude a armar una junta, un intento por apurar el proceso, mientras las tensiones raciales por un incidente policial siguieron por tercera noche consecutiva en Charlotte, Carolina del Norte. Ante las preguntas de Sosa y otros comisionados sobre los gastos de $100,000 sin más debates, Jordan retiró su moción y estuvo de acuerdo en volver a tratar el tema del panel civil en otra ocasión.

El presupuesto para el 2017 mantiene las tasas sin alterar para los impuestos a la propiedad que cubren diversas operaciones del condado, como los bomberos, unidades de rescate, bibliotecas y servicios municipales dados a propiedades fuera de los límites de la ciudad por el condado. Combinados, conllevan una disminución de las tasas: de $976 por cada $100,000 del valor tributable a una propiedad este año en comparación con los $971 que costaría en 2017. Se trata de una disminución de menos de 1%.

Bajo las leyes estatales, el presupuesto incluye lo que se considera un aumento de impuestos fiscales toda vez que los valores crecientes del sector de bienes raíces hace que aumenten los impuestos a la propiedad. Para mantener los ingresos iguales de las actuales propiedades, Miami-Dade tendría necesidad de bajar las tasas de impuesto en un 8%.

Un portavoz de Giménez dijo que el condado no tiene flexibilidad para aumentar gastos de última hora debido a los crecientes fondos que hacen falta para combatir el virus del zika y a los mosquitos que propagan el virus. Miami-Dade estima que necesita $10 millones adicionales además del presupuesto de $1.5 millones para el control de mosquitos para el año fiscal 2016, que termina el 30 de septiembre. Dado que el presupuesto sólo contempla $1.7 milliones para presupuesto operativo del 2017, Giménez dijo que el condado tiene que ahorrar los fondos que normalmente pasarían al presupuesto durante esta época del año.

Esta historia fue publicada originalmente el 23 de septiembre de 2016, 0:03 p. m. with the headline "Miami-Dade aprueba presupuesto de $7,100 millones que incluye aumentos salariales."