Ralph Rosado derrota a José Regalado en las elecciones especiales por el Distrito 4 de Miami
Ralph Rosado derrotó a José Regalado en la carrera por el Distrito 4 de Miami, concluyendo una elección especial que promete inclinar la balanza de poder en la Comisión de la Ciudad.
Los primerosresultados preliminares de la noche mostraron que Rosado lideró con aproximadamente el 55% de los votos.
“Es completamente surrealista”, dijo Rosado al Miami Herald.
Rosado celebró su victoria el martes por la noche en el restaurante salvadoreño El Atlacatl. En su discurso de victoria, agradeció al alcalde Francis Suárez, quien se encuentra de vacaciones en Italia, y al comisionado Joe Carollo.
Carollo apoyó la campaña de Rosado, y su comité político, Miami Primero, financió una oleada de correos anti-Regalado. Rosado declaró el martes por la noche que cree que el apoyo de Carollo lo ayudó, pero enfatizó que se mantendrá firme en la comisión.
«Soy yo mismo y lo demostraré muy pronto», dijo Rosado al Herald.
Otros invitados incluyeron a la ex abogada municipal Victoria Méndez, quien es amiga de Rosado, así como al ex alcalde Xavier Suárez y los actuales comisionados Christine King y Damian Pardo.
El ganador de la elección especial tenía previsto prestar juramento el sábado, según el secretario municipal, pero Rosado dijo que el alcalde Francis Suárez ha “insistido” en que esté presente para la juramentación y que es posible que no esté disponible el sábado.
“El alcalde quiere estar aquí, así que tengo que ver cuándo regresa”, dijo Rosado.
Rosado sucederá al comisionado Manolo Reyes, quien falleció en abril, y cumplirá el resto del mandato de Reyes, que se extiende hasta finales de 2027.
Rosado, de 52 años, es un planificador urbano y ex administrador de North Bay Village que anteriormente se postuló para el escaño del Distrito 4 en 2017, perdiendo ante Reyes.
Regalado, de 40 años, fue subdirector de construcción y director interino de construcción en la ciudad de Miami. Renunció a su cargo en la ciudad para postularse al escaño del Distrito 4. Regalado contaba con el respaldo de la familia Reyes, así como de su equipo, a quienes Regalado prometió mantener en caso de ser elegido. También contó con el apoyo del ex comisionado Alex Díaz de la Portilla.
Si bien Regalado nunca se había postulado a un cargo electivo, probablemente se benefició de su reconocimiento en la boleta. Su padre es Tomás Regalado, ex alcalde de Miami y actual tasador de propiedades de Miami-Dade, y su hermana es Raquel Regalado, comisionada del condado que también fue jefa de campaña de José.
Rosado criticó la posición de Regalado como miembro de una de las dinastías políticas de Miami, mientras que Regalado argumentó que una victoria de Rosado “aseguraría que Joe Carollo mantenga su control del poder”.
Al hablar con el Herald después de su derrota, Regalado dijo que estaba orgulloso de la campaña que llevó a cabo, la cual, según él, honraba el legado de Reyes.
“Me mantuve fiel a mis principios, hablé de los problemas y no permití que ninguna de las falsedades me hiciera tropezar ni me hiciera caer en ese nivel de intimidación”, dijo Regalado.
Por otro lado, dijo que su oponente se volvió “negativo” al atacar la reputación de Regalado y no denunciar los ataques de Carollo, quien, según Regalado, “inventó, distrajo, intimidó y tomó represalias contra quienes me apoyaron”. “Esa es la única manera que sabe operar”, dijo Regalado sobre Carollo. “Y, lamentablemente, ahora se le ha dado una voz desproporcionada en la ciudad de Miami”.
De pie afuera del grupo de observación de Rosado, Carollo celebró la victoria de Rosado y apuntó a Regalado.
“Me siento bien por la ciudad de Miami”, dijo Carollo. “Y me siento muy orgulloso de los votantes del Distrito 4. Se dio cuenta de lo falsos que eran los Regalado. Vieron cómo este clan les ha mentido durante tantos años. Vieron quiénes son y quiénes eran los verdaderos responsables de los Regalado”.
Cuestiones clave a futuro
Rosado tiene poco tiempo para descansar ahora que ha concluido el breve ciclo electoral especial de 43 días. Tras juramentar, asistirá a su primera reunión de la Comisión Municipal la próxima semana, el 12 de junio.
Se espera que la agenda de esa reunión incluya temas controversiales, como una propuesta para establecer límites de mandato más estrictos para los funcionarios electos. El tema necesitaría dos votaciones de la Comisión Municipal para incluirse en la boleta electoral de noviembre y que los electores de Miami den su aprobación final.
Otro tema que podría presentarse a la comisión el 12 de junio es un acuerdo con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que otorgaría a los agentes de policía de la ciudad poderes para aplicar las leyes de inmigración. La comisión tenía previsto votarlo en abril, pero decidió esperar hasta después de las elecciones especiales, cuando habría cinco comisionados en lugar de cuatro.
También circula en el Ayuntamiento una propuesta para aplazar las próximas elecciones de noviembre de 2025 hasta 2026. El objetivo de la propuesta es alinear la ciudad con el ciclo electoral nacional de años pares, pero la letra pequeña indica que extendería los mandatos de los comisionados de la ciudad, así como el del alcalde, por un año.
Ese tema no podrá presentarse ante la Comisión de la Ciudad hasta la siguiente reunión el 26 de junio o una reunión posterior en julio.
Esta historia fue publicada originalmente el 4 de junio de 2025, 5:00 a. m. with the headline "Ralph Rosado derrota a José Regalado en las elecciones especiales por el Distrito 4 de Miami."